Пауль Целан в слове, образе и звуке / Paul Celan in Word, Image & Sound

Встреча с участием поэтов и переводчиков Анны Глазовой, Татьяны Баскаковой и Михаила Гронаса, посвящённая «внимательному» прочтению и обсуждению четырех стихотворений Пауля Целана (1920, Черновцы — 1970, Париж):
Aschenglorie / «Глория пепла»
Ich trink Wein aus zwei Gläsern / «Я пью вино из двух бокалов»
Huttenfenster / «Окно хижины»
HUHEDIBLU / «Тпру и Ну»
Специально для проекта «Эшколот» (http://www.eshkolot.ru/). Москва, 13.03.2013.
Подробнее о событии: http://www.eshkolot.ru/event/38657

См. также премьеру сочинения Бориса Филановского Doppegedicht на стихи Пауля Целана: https://www.youtube.com/watch?v=A-_T3k5vP1o

A round-table with poets and translators (Anna Glazova, Tatyana Baskakova, Michael Gronas) dedicated to the poetry of Paul Celan.
Specially for Eshkolot project (http://www.eshkolot.ru/en). Moscow, March 13, 2013.
More on the event: http://www.eshkolot.ru/event/38657

See also world premier: 'Doppeldegicht' by Boris Filanovsky, lyrics by Paul Celan: https://www.youtube.com/watch?v=A-_T3k5vP1o

Видео Пауль Целан в слове, образе и звуке / Paul Celan in Word, Image & Sound канала Идеи без границ