היוצרים מארחים את דורון אזולאי - Ya Ghayeb | הזדמנות אחרונה (My love)

בס״ד
זאפה תל אביב 17.7 - כרטיסים: https://did.li/1VEaa
זאפה חיפה 18.6 SOLD OUT

---------------------
להזמנת הופעות: 0505285252

להאזנה בכל הפלטפורמות:
https://orcd.co/yaghayeb

מילים "הזדמנות אחרונה": יובל חן ואורי אביטן
מילים ערבית (במקור: "Fadel shaker "Ya Ghayeb): טורקי אל-סודרי
מילים בשוודית: Inez - My love
לחן: יווני

(״יא חביבי״)
this song is contains lyrics and melody from the song "My love" - Inez

עיבוד והפקה מוזיקלית: "היוצרים"

לעמוד הטיקטוק של "היוצרים":
https://www.tiktok.com/@hayotsrim?lan...​
לעמוד הפייסבוק של "היוצרים":
https://www.facebook.com/Hayotsrimoff​...
לעמוד האינסטגרם של "היוצרים":
https://instagram.com/hayotsrimofficial​

לעמוד הטיקטוק של דורון אזולאי:
https://www.tiktok.com/@doron_azulay?...​
לעמוד הפייסבוק של דורון אזולאי:
https://www.facebook.com/profile.php?...​
לעמוד האינסטגרם של דורון אזולאי:
https://www.instagram.com/doron_azulay/​

מילות השיר:

בית 1:
ya raib li metsel
le 7bebek li 7ebounek
nemou li le 3younek
ene bfakar fik
תראי לקחתי לי קצת זמן
ממך מכל הבלאגן
כדי שאוכל שוב לתקן מה שבנינו

ya habibi la trou7i b3id
ente nasibi we elbi lwe7id
ואיך זה שוב קרה לי?
עוד הזדמנות נתתי לך
את שוב בשלך

als ik met jou ben
dan zie ik dit niet echt anders
jij hebt mijn pijn echt verandert
ik geef niet op
ik geef niet op aan onze liefde
dit is love
dit is love

צעקתי לך ואיך את שוב לא עונה?
אני חיכיתי לך זאת הזדמנות אחרונה
inte li fi elbi wallah inte li fi albi
yaaaaa y iay iay iay iay

C part:
ואת יודעת את חוקי המשחק
בכל ויכוח משאירה לי אבק
ואיך כל לילה אותו סרט
מתעורר מתוך חלום
ושוב מוצא את עצמי כותב לך ש...

בית 2:
תראי אחרתי קצת בזמן
את כבר לא כאן
כדי לרפא את הכאב
לשים לי פלסטר על הלב.

tab3ad 3eni tenseni
tejek jembit l3ani
sini jrouhi we 7zeni
ene moushtagla 3lik

ya habibi la trou7i b3id
ente nasibi we elbi lwe7id
ואיך זה שוב קרה לי ?
עוד הזדמנות נתתי לך
את שוב בשלך

קרדיטים:
תכנותים וסימפולים: "היוצרים"
פסנתרים: יובל חן
כלי הקשה: "היוצרים"
קלידים נוספים: ג'ורג' חצבני
קולות שירה: "היוצרים", דורון אזולאי.
גיטרות חשמליות: חגי חן
גיטרות אקוסטיות: חגי חן
מיקס: חגי חן
מאסטרינג: חגי חן

הוקלט באולפני: HEN PRODUCTIONS -"היוצרים".

צילום ועריכת קליפ: ארטיקס Articks
תסריט קליפ: יובל חן ודניאל בן נעים (ארטיקס Articks)
עיצוב עטיפה: ארטיקס Articks

תודה ענקית לנתנאל בר יוחאי על העזרה בכתיבת והלחנת הC PART.
#YaGhayeb #הזדמנותאחרונה

Видео היוצרים מארחים את דורון אזולאי - Ya Ghayeb | הזדמנות אחרונה (My love) канала היוצרים - הערוץ הרשמי