Beauty and the Beast - Be Our Guest (Korean)

Beauty and the Beast (1991) - Be Our Guest (Korean)
미녀와 야수 ost

Lumière
Singing & Voice actor 김준/ Joon Kim

Mrs. Potts
Singing actor 윤복희/ Bok-hui Yun
Voice actor 임수아/ Sua Im

Lyrics
존경하는 아가씨
오늘 이 곳에 오신 것을
무한한 영광으로 생각하며
진심으로 환영합니다
이제부터 의자에 편하게
기대고 앉으셔서
저희의 독특한 디너쇼를
즐기십시오!

귀하신 우리의 손님이 돼주시죠
여기 네프킨을 두르시고 기다리시면
뜨거운 수프와 별미도 갖다드립니다
맛보시죠, 훌륭해요
접시들도 알고있죠
춤추고 노래해
멋진 프랑스풍이죠
이런 일류 요린 자랑할 만해
우리의 고귀한 손님이 돼줘요
고마우신 손님이 돼줘요!

고기 스프
치즈 케익
파이와 푸딩
생크림

그댈 위해 준비해놓은
요리들을 즐겨요!
어려워 말아요
그대는 귀한 손님
세상에서 처음 보는
멋진 쇼도 구경해요
보세요 내 묘기
신기하지 않아요?

모두 완벽하게 준비해놨죠

우리의 고귀한 손님이 돼줘요
고마우신

우리의 손님이
제발 되어주세요

우리의 고귀한 손님이!

오랜 세월 동안
우릴 찾는 손님 없어
우리도 할 일이 너무 없었죠
아, 오래 전에 바삐 지내던
그 시절이 그리워져요
대역번의 10년이 지나도
손님 하나 없이
먼지 쌓여진 그대로 있었죠
성 안에만 갇혀 살아왔죠
어느 날 갑자기
그대가 온 거죠, 아하!

이렇게 반갑게
귀한 손님이 왔어!
어서 포도주를 골라!
네프킨을 준비해!
곧이어 디저트
차도 준비해야죠
컵이 춤을 출 때
차를 빨리 준비하지 빨리

맛있게 끓어라!
어서 빨리 끓어라!
닦아줘, 그녀가 날 좋아하게
주저하지 말고
손님이 돼줘요
사랑스런

손님이!

우리의!

손님이!
우리의 손님이 어서 되어주세요!
지난 10년 동안 할 일 없이 지냈지만은
주문만 하세요
만족하실 겁니다
무얼 망설여요
어서 빨리 시작해보세요

맛봐요 좋아요
천천히 맛보세요
이런 일류 요린 처음일거야
우리의 고귀한 손님이 돼줘요
고마우신 손님이
손님이 돼주세요!

Видео Beauty and the Beast - Be Our Guest (Korean) канала KOR DUB