Ужгород (Ungvár, Užhorod, Uzhhorod) - 1930 - 1940 | Закарпатье. История Украины. Transcarpathia

Редкие фотографии старого Ужгорода 30-х годов прошлого века. После Первой Мировой Войны, рухнула Австро-Венгрия, и в закарпатье появилась Подкарпатская Русь, которая затем вошла в состав Чехословакии, а в 1939 году, анексирована Венгрией. На фотографиях запечетлена жизнь людей, и прекрасный, аккуратный город, населенный русинами (так называли украинцев, в начала 20-го века в Европе).
Rare photos of the old Uzhgorod of the 30s of the last century. After the First World War, Austria-Hungary collapsed, and Subcarpathian Rus appeared in Transcarpathia, which then became part of Czechoslovakia, and in 1939, annexed by Hungary. The photographs capture the life of people, and a beautiful, neat city inhabited by Rusyns (as Ukrainians were called, in the early 20th century in Europe).

Рідкісні фотографії старого Ужгорода 30-х років минулого століття. Після Першої Світової Війни, звалилася Австро-Угорщина, і в закарпаття з'явилася Підкарпатська Русь, яка потім увійшла до складу Чехословаччини, а в 1939 році, анексірована Угорщиною. На фотографіях запечетлена життя людей, і прекрасний, акуратне місто, населений русинами (так називали українців, в початку 20-го століття в Європі).

Vzácne fotografie starého Užhorodu z 30. rokov minulého storočia. Po prvej svetovej vojne sa Rakúsko-Uhorsko zrútilo a v Zakarpatsku sa objavil Podkarpatský Rus, ktorý sa potom stal súčasťou Československa av roku 1939 bol pripojený Maďarskom. Fotografie zachytávajú život ľudí a krásneho, elegantného mesta obývaného Rusínmi (ako sa Ukrajinci nazývali začiatkom 20. storočia v Európe).

Ritka fotók az elmúlt század 30-as évek régi Uzhgorod-ról. Az első világháború után Ausztria-Magyarország összeomlott, és Kárpátalján jelent meg Kárpátalja, amely akkoriban Csehszlovákia részévé vált, és 1939-ben Magyarország anekdotuma. A fényképek az emberek életét és egy gyönyörű, szép várost foglalják el, amelyet Rusyns lakott (az ukránoknak hívták őket, a 20. század elején Európában).

Видео Ужгород (Ungvár, Užhorod, Uzhhorod) - 1930 - 1940 | Закарпатье. История Украины. Transcarpathia канала Artem Vasiliev