The Sail, Lermontov - Парус, Лермонтов (Video Course 3)

Learn more about our Russian language services at http://speakrussiannow.com.

В видео клипе использован рисунок М. Ю. Лермонтова. -- M. Y. Lermontov's drawing is used in the video clip.

Перевод стихотворения - Translation of the poem:


A lonely sail is flashing white
Amidst the blue mist of the sea!...
What does it seek in foreign lands?
What did it leave behind at home?..

Waves heave, wind whistles,
The mast, it bends and creaks...
Alas, it seeks not happiness
Nor happiness does it escape!

Below, a current azure bright,
Above, a golden ray of sun...
Rebellious, it seeks out a storm
As if in storms it could find peace!

Видео The Sail, Lermontov - Парус, Лермонтов (Video Course 3) канала SpeakRussianNow