Ich hatt’ einen Kameraden ("The good Comrade")
Zuerst der Solotrompeter des Musikkorps der Bundeswehr Oberstabsfeldwebel Uwe Berning danach Oberfeldwebel Till Falkenberg aus Neubrandenburg.
Der gute Kamerad (1809)
Ich hatt’ einen Kameraden,
Einen bessern findst du nit.
Die Trommel schlug zum Streite,
Er ging an meiner Seite
In gleichem Schritt und Tritt.
Eine Kugel kam geflogen,
Gilt’s mir oder gilt es dir?
Ihn hat es weggerissen,
Er liegt mir vor den Füßen,
Als wär’s ein Stück von mir.
Will mir die Hand noch reichen,
Derweil ich eben lad.
Kann dir die Hand nicht geben,
Bleib du im ew’gen Leben
Mein guter Kamerad!
English Translation:
I once had a comrade,
You will find no better.
The drum called to battle,
He walked at my side,
In the same pace and step.
A bullet came flying,
Is my turn or yours?
He was swept away,
He lies at my feet,
As if it was a part of me.
He still reaches out his hand to me,
While I am about to reload.
I cannot hold onto your hand,
Rest you in eternal life,
My good comrade.
Видео Ich hatt’ einen Kameraden ("The good Comrade") канала Winnie9212
Der gute Kamerad (1809)
Ich hatt’ einen Kameraden,
Einen bessern findst du nit.
Die Trommel schlug zum Streite,
Er ging an meiner Seite
In gleichem Schritt und Tritt.
Eine Kugel kam geflogen,
Gilt’s mir oder gilt es dir?
Ihn hat es weggerissen,
Er liegt mir vor den Füßen,
Als wär’s ein Stück von mir.
Will mir die Hand noch reichen,
Derweil ich eben lad.
Kann dir die Hand nicht geben,
Bleib du im ew’gen Leben
Mein guter Kamerad!
English Translation:
I once had a comrade,
You will find no better.
The drum called to battle,
He walked at my side,
In the same pace and step.
A bullet came flying,
Is my turn or yours?
He was swept away,
He lies at my feet,
As if it was a part of me.
He still reaches out his hand to me,
While I am about to reload.
I cannot hold onto your hand,
Rest you in eternal life,
My good comrade.
Видео Ich hatt’ einen Kameraden ("The good Comrade") канала Winnie9212
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Preußens Gloria 16.01.2017 KanzleramtFernando Lopez - You Raise Me UpTrauermarsch aus Händels "Saul" - Stabsmusikkorps 22.02.2019"Taps" performed in Arlington National Cemetery (summer and winter)IL SILENZIO - Trumpet Solo"Klingende Stadt" Dresden: Überraschungskonzert des Luftwaffenmusikkorps' der BundeswehrAmazing Grace, United Pipers for Peace, Amiens CathedralHeeresmusikkorps 10 - Alte Kameraden 1993Va, pensiero (Gefangenenchor) · Giuseppe Verdi: Nabucco · KendlingerIch hatt' einen Kameraden - Orchesterversion Berliner Dom 22.02.2019Preußens Gloria 13.02.2020 Kommandowechsel Deutsches Heer✠ Auf Kreta bei Sturm und bei Regen- Fallschirmjägerlied ✠ (Accordion + Chorus Version)Großer Zapfenstreich für Verteidigungsminster a.D. Karl-Theodor zu Guttenberg [HD]Ich hatt' einen Kameraden - Wald der Erinnerung 20.06.2017Massed Pipes & Drums parade through Deeside town to start the Ballater Highland Games 2018„Preußens Gloria auf dem Roten Platz in MoskauThe Ballad of the Green BeretsAmazing Grace - Best Version By Far!Hundert Mann und ein Befehl [German version of an American song][+English translation]