Forever And For Always [MusicVideo] Shania Twain

[Lyrics]和訳
In your arms I can still feel the way you
want me when you hold me
I can still hear the words you whispered
when you told me
I can stay right here forever in your arms
あなたの腕の中に抱かれていると　今でも感じることができるの
あなたが私をどうしたいか
今でも　あなたの囁いた言葉を聞ける
これからもずっとあなたの腕の中に私は居れるわ

And there ain't no way--
I'm lettin' you go now
And there ain't no way--
and there ain't no how
I'll never see that day....
どうしたって　あなたと今離れるわけにはいかない
どうしたって　そんな悲しい日を見るわけにはいかない

'Cause I'm keeping you
forever and for always
We will be together all of our days
Wanna wake up every
morning to your sweet face--always
だって私はあなたを離さない
ずっと　いつも
私たちいつも一緒にいなきゃ
毎朝あなたの優しい顔で目覚めたいの　いつも

Mmmm, baby
In your heart--I can still hear
a beat for every time you kiss me
And when we're apart,
I know how much you miss me
I can feel your love for me in your heart
今でもキスする度に　あなたの胸の鼓動が聞こえる
離れ離れになった時は
あなたがどんなに私を恋しく思ったか知ってるわ
あなたの愛を感じることができるの

And there ain't no way--
I'm lettin' you go now
And there ain't now way--
and there ain't no how
I'll never see that day....
どうしたって　あなたと今離れるわけにはいかない
どうしたって　そんな悲しい日を見るわけにはいかない

(I wanna wake up every morning)
In your eyes--(I can still see
the look of the one) I can still see
the look of the one who really loves me
(I can still feel the way that you want)
The one who wouldn't put anything
else in the world above me
(I can still see love for me) I can
still see love for me in your eyes
(I still see the love)
今でもあなたの瞳に
私はあなたが誰を心から愛しているか見ることができる
世界中の何よりも私を大事に思ってること
今でも　あなたの瞳に私への愛をみることができる

And there ain't no way--
I'm lettin' you go now
And there ain't no way--
and there ain't no how
I'll never see that day....
どうしたって　あなたと今離れるわけにはいかない
どうしたって　そんな悲しい日を見るわけにはいかない

I'm keeping you forever and for always
I'm in your arms
私はあなたを離さない　ずっと　いつも
あなたの腕の中にずっといるわ

Видео Forever And For Always [MusicVideo] Shania Twain канала My favorite world POPs