«Старый дом» - Old House ...

Сегодня, как никогда, актуальна необходимость донести правду о вторжении оккупантов в Украину самим гражданам РФ, и делать это следует, в том числе, на русском языке. Чем шире аудитория – тем большее число людей узнаёт глубину российского лицемерия и грядущие последствия этой авантюры. Ведь, помимо бед и горестей, которые принесла война Украине, вероломное безумие Кремля рушит саму Московию!
Год тому назад я начал создание серии музыкально-документальных очерков о нынешней войне на стихи украинских поэтов разных лет. Помимо Интернета, часть работ была презентована на международных кинофестивалях; еще часть – в процессе создания; а некоторые – требовали дальнейшей редакции, перевода, подбора видео материалов. Новое прочтение такого очерка - на стихи харьковчанина Бориса Слуцкого (1919 - 1986) - предлагаю Вашему вниманию…

The need to communicate the truth about the invasion of Ukraine to Russian citizens has never been more urgent, and this should be done, among other things, in Russian. The wider the audience, the more people will learn the depth of Russian hypocrisy and the coming consequences of this adventure. After all, apart from the misery and sorrow that the war has brought to Ukraine, the Kremlin's treacherous madness is destroying Muscovy itself!

A year ago I started creating a series of documentary-music essays about the current war, based on the lyrics of Ukrainian poets from different years. Apart from the Internet, some of these works have been presented at international film festivals; others are in progress; and some have needed further editing, translation, and selection of video materials. A new reading of such an essay - on the poetry of Kharkiv resident Boris Slutsky (1919 - 1986) - I bring to your attention…

Видео «Старый дом» - Old House ... канала Alexander Sparinsky