Boris Shtokolov Swirling Waves Persian Love Song Anton Rubinstein Mirzə Şəfi Vazeh

Boris Shtokolov Swirling Waves of the Ebullient Kura
Persian Love Songs Op.34/9 Anton Rubinstein Mirzə Şəfi Vazeh
Swirling ebullient waves of Kura
The daystar rises;
How much fun has the heart, and the soul as easily!
Would that forever it was!

My cup is full, I imbibe wine
And cheerfulness, joy, and strength;
Marvelous eyes shine, blinding me.
Oh! if only forever it was!

Here night falls, heavenly nature
with light the gentle moon has lit up,
but in the darkness shining is the star of love
Oh! if ever it was!

If you wish, you are that, my soul,
all the love in your eyes poured out,
Quickly will come the same dark in the night,
oh! if ever it was!
Клубится волною кипучею Кур,
восходит дневное светило;
как весело сердцу, душе как легко!
О, если б навеки так было!

Кубок полон мой, я впиваю с вином
и бодрость, и радость, и силу;
ослепляет меня чудный блеск очей,
о! если б навеки так было!

Вот ночь наступает, природу с небес
светом кротким луна озарила,
но и в мраке сияет звезда любви,
о! если б навеки так было!

Если хочешь ты, чтоб душа моя
всю любовь в твои очи излила,
скорей приходи же, темно в ночи,
о! если б навеки так было!

Видео Boris Shtokolov Swirling Waves Persian Love Song Anton Rubinstein Mirzə Şəfi Vazeh канала jkircher314