The Time That Was Only Ours

[가사]

Soft waves carried your laughter
잔잔한 파도가 너의 웃음을 실어 날렸어

As sunlight wrapped around your smile
햇살은 너의 미소를 부드럽게 감싸 안고

The world slowed down around us
세상은 우리 둘만 남겨둔 채 천천히 흘렀어

Like time belonged to no one else
그 시간은 오직 우리만을 위한 것 같았지

Your eyes met mine in silence
말없이 마주친 너의 눈과 나의 시선

And I held my breath, afraid to blink
그 순간이 깨질까봐 숨조차 멈췄어

That quiet gaze, so deep and warm
고요한 눈빛 속에 따뜻함이 스며들고

I saw myself reflected in it
그 속에서 나는 너에게 닿아 있었어
Where the ocean meets the sky
바다와 하늘이 만나는 그 경계선에서

I was walking with you, side by side
너와 나란히 걸었지, 마치 운명처럼

No words were needed, just your eyes
말은 필요 없었어, 네 눈빛만으로 충분했으니까

They spoke the truth I couldn’t hide
그 눈빛이 내 감정을 모두 꿰뚫고 있었어

The world stood still, just you and me
세상은 멈추고, 오직 우리 둘만이 존재했어

In that moment, time flowed differently
그 순간의 시간은 분명 다르게 흘렀지
Like a dream we didn’t want to wake from
깨고 싶지 않은 꿈처럼 느껴졌고

Wrapped in light, so close, so slow
빛에 감싸여, 천천히 가까워졌지

No rush, no noise, just you and me
서두름도, 소음도 없이 우리만 있었어

Drifting in a sea only we could know
우리만 알고 있는 바다 위를 함께 흘렀어
You and I, walking above the sea
너와 나, 바다 위를 걷는 듯한 기분

Under skies that stretched endlessly
끝없이 펼쳐진 하늘 아래

My heart was louder than the waves
내 마음은 파도보다 더 크게 울렸고

And I want you to hear it all from me
그 모든 진심을 너에게 들려주고 싶었어

Your eyes, glowing in the firelight
불빛 속에서 반짝이던 너의 눈동자

Painted every second of my life
그 눈이 내 삶의 모든 순간을 물들였어
In the quiet hue of sunset
해질 무렵, 고요한 빛에 물든 그 순간

Our warmth grew with every glance
눈빛 하나하나에 따뜻함이 깊어졌고

We sat by the fire, face to face
불가에 마주 앉아 서로를 바라보며

Letting silence dance between us
그 침묵마저 우리만의 언어가 되었지

Your breath touched my shoulder
너의 숨결이 내 어깨를 스쳤고

And my world melted, quietly
그 조용한 순간에 내 세상은 무너졌어

So tender, so slow
부드럽고, 천천히

The night kept pulling me in deeper
그 밤은 나를 더욱 깊이 끌어당겼어
In the firelight, you whispered soft
불빛 아래서 너는 조용히 속삭였지

“Did time really pass this fast?”
"벌써 이렇게 시간이 흘렀어?"

That one line held everything
그 말 한마디에 모든 감정이 담겨 있었어

And I fell a little more at last
그 순간 난 또다시 너에게 빠져들었고

That night still lives inside my chest
그 밤은 아직도 내 가슴 속에 살아 있고

Warming me like your final breath
너의 숨결처럼 나를 따뜻하게 해줘
You smiled beneath the stars
별빛 아래서 너는 조용히 웃었고

And gently held my trembling hand
떨리는 내 손을 조심스레 잡아줬어

I wished the night would never end
그 밤이 끝나지 않기를 바랐어

That time would freeze us where we stand
우리가 있던 그 순간이 영원하길 바랐어

You and I, held close in the night
너와 나, 밤 속에 서로를 안고

As the world stood still around our firelight
불빛 속 세상은 멈춘 듯 조용했고

You said the hours had slipped away
"시간이 너무 빨리 흘렀네"라고 말한 너

And I was lost in everything you say
그 말 속에서 난 완전히 너에게 녹아들었어

So warm, it brought me to tears
너무 따뜻해서 눈물이 날 만큼

In that moment, I knew love was here
그 순간, 사랑이 무엇인지 알게 됐어

Видео The Time That Was Only Ours канала YunoVerseStudio