Ceilings - Lizzy McAlpine (Rus Cover / Кавер на русском)

Он идеальный: заботливый, понимающий и такой родной... Одна проблема - его не существует.

Эта песня была недавно в трендах, и её суть запала мне в душу, и я просто не могла её не перевести. Быстрый переводик, но надеюсь вам понравится)

В качестве иллюстрации выбрала фильм "Алиса в Стране Чудес" Тима Бёртона. Никогда не была фанатом этой адаптации, но сюжетная линия с миром грёз и Шляпником - chef's kiss. Моя теория: нет никакой Страны Чудес, Алиса - девушка с очень богатым воображением, и в минуты, когда ей нужно принять жизненно важное решение и набраться храбрости и уверенности в себе, она прячется в укромном месте, уходит в себя и выдумывает приключение.

Вот только девушка не учла, что придумать она способна не только окружение, врагов и друзей, но и подходящего для себя партнёра. Но быть с ним не получится, ведь его не существует, и Алиса выбирает выход из "медитативного состояния" и жизнь в реальном мире.

P.S. грустно, что сценаристы не показали мимолётом в конце 2 фильма, что Алиса нашла человека, похожего на Шляпника, в реальности и начала с ним отношения. Ну а пока имеем такую грустную историю.

* ромком - романтическая комедия, жанр кино
_________________________________________
🎸 Минусовка:
✧ sing2guitar | Acoustic Karaoke
https://www.youtube.com/watch?v=eNkJUbkR97I

📝 Русский перевод:
✧ Изабелла Михеева (я) [если хотите использовать мой текст, свяжитесь со мной сначала ;) ]
______________________________
🎧 Добавлю ссылку на скачивание mp3 по просьбе в комментах! Также можете найти аудио в моей группе ВК (ссылка ниже)

⭐️ Каверы на русском языке: https://www.youtube.com/watch?v=s9w9d-qE0Fc&list=PLZINk-jO4vqvVd0gHKBuoEdh9Trwwq7Vw
🎭 Клипы с моими косплеями: https://www.youtube.com/watch?v=noIK2RIveC8&list=PLZINk-jO4vqvpTbOISmw3uZoRnfcRKvv6

Стримлю в прямом эфире здесь ⬇️
Twitch: https://www.twitch.tv/finalboss_isabella

⭐️ VK: https://vk.com/isagaming (https://vk.com/i_quinns)
Rutube: https://rutube.ru/channel/25788591/
Instagram: finalbossisa

💌 Business inquiries, коллабы, реклама: isabella.mikheeva@gmail.com

💸 Добровольная поддержка на
DonationAlerts: https://www.donationalerts.com/r/fina...
Boosty: https://boosty.to/isabella
_________________________________________
#ceilings #coverartist #нарусском
#sing2guitar #lizzymcalpine #russian #cover

Видео Ceilings - Lizzy McAlpine (Rus Cover / Кавер на русском) канала Isabella Quinns