🎤 Английская грамматика по песням. Rod Stewart «Sailing». Перевод и разбор

БЕСПЛАТНО 2 недели эффективной ПРАКТИКИ устной речи с носителями английского языка. https://english-wave.com/youtube. Лучшая практика для начинающих и имеющих проблемы с устной речью и пониманием на слух. https://english-wave.com/youtube
https://english-wave.com/youtube

Мы разберем и споем песню, которая идеально соответствует грамматической теме Настоящее Продолженное Время. Песня не столь широко известна у нас, но в Великобритании она стала хитом №1

Исполняет ее британский певец Сэр Родерик Дэвид - «Род» Стюарт
Род Стюарт является исполнителем рока, но ему особенно хорошо удаются баллады. Английский по песням

И сегодня мы разберем «Sailing». Эта красивая баллада повествует о моряке, который возвращается их далекого плавания. И с нетерпением ждет, когда увидит родной дом и любимую.
Баллада называется «Sailing» - под парусом. To sail - плыть под парусом. Sailing - плавание под парусом, если переводить дословно с английского языка. Песни на английском языке

0:00 Начало

02:02 Песня
06:22 Sailing перевод
06:37 Первый куплет
08:29 Второй куплет
09:56 Третий куплет
12:33 Четвертый куплет
13:55 Песня с субтитрами
17:21 Подарки

I am sailing, I am sailing,
home again 'cross the sea.
I am sailing, stormy waters,
to be near you, to be free.

I am flying, I am flying,
like a bird 'cross the sky.
I am flying, passing high clouds,
to be near you, to be free.

Can you hear me, can you hear me
thro' the dark night, far away,
I am dying, forever сrying,
to be with you, who can say.

Can you hear me, can you hear me,
thro' the dark night far away.
I am dying, forever сrying,
to be with you, who can say.

We are sailing, we are sailing,
home again 'cross the sea.
We are sailing stormy waters,
to be near you, to be free.

Oh Lord, to be near you, to be free.
Oh Lord, to be near you, to be free,
Oh Lord, to be near you, to be free,
Oh Lord.

🆗 ТОП 8 Значений слова «Okay». Английская лексика с примерами https://youtu.be/lPtoz4uOhBg
🔥 МОЩНАЯ ТЕХНИКА ДЛЯ ТЕХ, КОМУ ЛЕНЬ УЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК. Создание привычки https://youtu.be/5Ofu9b6duX8
👉🏻 Английский по песням для начинающих Chava Alberstein «Foreign letters» https://youtu.be/Z6Bwdl-BAtA
👉🏻 Английский язык по песням 🎵 ABBA «Happy New Year» Полный разбор https://youtu.be/pVmPRDdnEIg

Автор: Elen Tornado (Элен Торнадо)
-------------------------------------------------
https://vk.com/englishwave

https://www.instagram.com/english_tornado/

https://t.me/english_wave

https://www.facebook.com/EllenTornadoEnglishWave

Видео 🎤 Английская грамматика по песням. Rod Stewart «Sailing». Перевод и разбор канала English с 0 до Эксперта! Элен Торнадо