Последнее Испытание на немецком? | Ruf des Abgrunds - Musical «Die letzte Herausforderung»

Поддержать наши проекты: https://boosty.to/stairwaylab
Сайт мюзикла: https://последнееиспытание.рф
Переведено ShortWrites: https://vk.com/shortwrites

Мюзикл «Последнее Испытание» - «Зов Бездны» на немецком языке.
Поэтический перевод: Евгения Кудревич (ShortWrites)
Исполнительница: Дарья Бурлюкало
Автор оригинального текста: Елена Ханпира
Музыка: Антон Круглов
Продюсер: Мария Черненко

Musical «Die letzte Herausforderung» - Ruf des Abgrunds:

Flach, leer, gleichgültig. Erkennst du mein Blick?
Du bist wieder allein! Und zitterst wie ein kleines Kind!
Mein Junge, du bist mittendrin in Gefahr
Und es gibt keinen Ausweg, glaub mir, es ist wahr
Du bist von abgrundtiefem Blick berauscht
Bist verloren! Gibst allmählich nach
Doch strebst weiterhin stur nach der Macht
Willst mich wohl besiegen?
Nimm dich in Acht, ich werd dich noch kriegen!
Du bist nicht stärker, als ich
Komm zu mir, bleib bei mir
Komm zu mir, bleib bei mir
youtu.be/75JmNLIbvxw

Мюзикл «Последнее Испытание» - «Зов Бездны»:

Узнаёшь этот плоский, пустой, равнодушный зрачок?
Ты дрожишь, как дитя! Ты опять одинок!
От акульего взора свой взор оторвать
Ты не в силах, как прежде! Опять и опять
Тебя дурманит бездонный взор,
И ты погиб! Ты уже зачарован!
Но ты желаешь поймать мой луч,
Вкусить эту власть?
Посмотри ж на меня, чтоб пропасть!
Твой взгляд не дольше, чем мой…
Иди ко мне, будь рядом со мной! Иди ко мне, будь рядом со мной!

#последнееиспытание #мюзикл #stairwaylab

Видео Последнее Испытание на немецком? | Ruf des Abgrunds - Musical «Die letzte Herausforderung» канала STAIRWAY