"Чемпион" - Док.фильм о культуризме. (Финляндия, 2021) ВКЛЮЧИ СУБТИТРЫ!

ВНИМАНИЕ! ВКЛЮЧИ СУБТИТРЫ! Фильм о людях, которые полностью посвятили свою жизнь культуризму в Финляндии. Фильм был снят летом 2021 года.
Изначально фильм был снят для финской аудитории и выложен на мой второй канал https://www.youtube.com/channel/UCrltzmtgreUr7o0U45pR12Q
По многим запросам подписчиков я решил загрузить фильм и на этот канал с переводом. Перевод на русский можно включить в самом плеере Ютуба. (русские субтитры)

Как включить субтитры:
https://www.youtube.com/watch?v=CfsJ-uxzRqU

Как сделать погромче:
https://www.youtube.com/watch?v=vLtELUdg7Xs
Этот фильм стоит смотреть на телевизоре в разрешении 4к.
Продюсер: RP Films Media.
Режиссер: И.Редин.
Оператор: И.Редин, С.Юссилаийнен, Жан Линкун. (https://www.youtube.com/c/LINKUNMEDIA)
Звук: Владислав Крымков ( instagram @slideographer),И.Редин, Сергей Гаврилов.
Музыка: Матиас Пуумала, Тревор Ковалски.
Монтаж: И.Редин.
Субтитры: Тиина Локка, Елена Локка.
Огромное спасибо за помощь:

Мано Койтила (видеоматериал)
Mentor Gym Turku https://mentorgym.fi/
Loaded gym и Jari "Bull" Mentula (https://fi.wikipedia.org/wiki/Jari_Mentula)
PTV Gym Turku https://www.ptvgym.fi/
Миска Ниинимяки (место съемки)
M-Club Ry http://www.mclub.fi/
Suomen kehonrakennusliitto https://www.suomenkehonrakennusliitto.fi/

Уважаемые, помогите развитию канала! Это для вас совсем бесплатно. Поставьте этому видео лайк, напишите какой-нибудь комментарий и подпишитесь на канал.
Спасибо!

Чтобы поддержать канал, можно стать спонсором канала по ежемесячной оплате. Финансы помогут планировать видео съемки нового контента.

По рекламе и совместной работе: ilyred40@gmail.com
Вступайте в группу в контакте: https://vk.com/invite/bNyJ4FH

Видео "Чемпион" - Док.фильм о культуризме. (Финляндия, 2021) ВКЛЮЧИ СУБТИТРЫ! канала IE Redin