Live by It subtitulado

El credo del motociclista de HD, con subtitulos en español, cortesía de Rage visita www.rockyruedas.com

Les dejo la letra inglés/español cortesía de su servileta

Creed
Credo

We believe in going our own way, no matter which way the rest of the world is going.
Creemos en ir por nuestro propio camino, no importa por que otro camino vaya el resto del mundo

We believe in bucking the system that's built to smash individuals like bugs on a windshield.
Creemos en resistirnos al sistema que está diseñado para aplastar a los individuos como insectos en el parabrisas

Some of us believe in the man upstairs. All of us believe in sticking it to the man down here.
Algunos de nosotros creemos en el hombre de arriba. Todos nosotros creemos en apegarnos al hombre de aquí abajo.

We believe in the sky, and we don't believe in the sunroof.
Creemos en el cielo, y no creemos en los techos (de auto)

We believe in freedom.
Creemos en la libertad

We believe in dust, tumbleweeds, buffalo, mountain ranges and riding off into the sunset.
Creemos en el polvo, maromas (las plantas que ruedan secas en el desierto, asi les dicen en el norte), bufalos, sierras y en rodar hasta la puesta de sol.

We believe in saddlebags and we believe that cowboys had it right.
Creemos en las alforjas y creemos que los vaqueros tenian razón.

We believe in refusing to knuckle under to anyone.
Creemos en rehusarnos a golpear debajo a nadie. (es como no golpear a nadie en el piso o en los bajos)

We believe in wearing black, because it doesn't show any dirt or weakness.
Creemos en vestir de negro, porque no muestra ninguna suciedad.. o debilidad.

We believe the world is going soft, and we're not going along with it.
Creemos que el mundo va llendo suave, y no vamos junto con el.

We believe in motorcycle rallies that last a week.
Creemos en los ralies de motociclismo que duran una semana.

We believe in road side attractions, gas station hot dogs, and finding out what's over the next hill.
Creemos en las atracciones al lado del camino, hot dogs de gasolinería, yen averiguar que hay detrás de la siguiente colina.

We believe in rumbling engines, pistons the size of garbage cans, fuel tanks designed in 1936, freight-train size headlights, chrome and custom paint.
Creemos en hacer rugir los motores, en pistones del tamaño de un bote de basura, tanuqes de gasolína diseñados en 1936, faros del tamaño de un transporte de carga, cromo y pintura customizada.

We believe in flames and skulls.
Creemos en flamas y calaveras.

We believe life is what you make it, and we make it one hell of a ride.
Creemos que la vida es lo tu haces, y nosotros hacemos un infierno de cada rodada. (hell es mas bien como algo muy chido,muy perro)

We believe the machine you sit on can tell the world exactly where you stand.
Creemos que la máquina en donde estas sentado le puede decir al mundo exactamente en donde estas de parado. (de pie frente al mundo pues)

We don't care what everyone else believes.
No nos importa lo que los demás crean...

Amen.

Видео Live by It subtitulado канала Rock y Ruedas