03 Cheb Mami Viens Habibi / الشاب مامي viens حبيبي
2001 Delalli
Lyrics Viens Habibi :
Petite môme que j'adore ,
la jeunesse est pailletée d'or ,viens habibi
Viens je t'habille de mon corps ,
quand le printemps crée sans effort ,viens habibi
Pour des amoureux un décors oh ,viens ,viens habibi
Pour des amoureux un décors oh ,viens ,viens nous serons bien .
Petite fille que j'aime tant ,
viens je te vêts de fleurs des champ , ya habibi
Et de fruits mures et odorants ,
c'est l'aventure est le moment ,viens habibi
Et des murmures et des amants ,oh viens ,viens habibi
Et des murmures et des amants ,oh viens ,viens nous serons bien .
Quand ta jeunesse claque en vent ,
prend la caresse du printemps ,viens habibi
Un printemps riche ,un printemps doux ,
qui met l'amour à tes genoux , viens habibi
Il rit très fort mais n'attend pas, ne revient jamais sur ses pas
Il est futile il est changeant ,et n'est ton allier qu'un instant
Môme que j'aime et que j'adore ,
viens prends l'amour à bras les cors, viens habibi
Viens car demain est le plus fort,
il peut tout prendre avant de donner, viens habibi
Te laissant seul abandonner ,oh viens ,viens habibi
Te laissant seul abandonner ,oh viens , viens nous serons bien .
Ya layli , ya layli , yaaaa ....
Try to translate to English- it isn't good but at least understandeble i hope:
I love that little kid,
Youth is spangled with gold, just habibi
Come I clothe you with my body
When the spring created without effort, just habibi
For lovers decor oh, come, come habibi
For lovers decor oh, come, come we will be well.
Little girl I love so much,
I'll just vets field of flowers, ya habibi
And fruit ripe and fragrant,
this adventure is the time, just habibi
And murmurs and lovers, oh come, come habibi
And murmurs and lovers, oh come, come we will be well.
When your youth slams wind
takes the caress of spring, come habibi
A spring rich, mild spring,
which makes love to your knees, just habibi
He laughed very hard but does not wait, never goes back on his feet
It is futile it is changing, and your ally is a moment
Even that I love and adore,
just love to take the arm horns, just habibi
Just because tomorrow is the strongest,
it can take everything before giving, just habibi
Leaving you only give up, oh come, come habibi
Leaving you only give up, oh come, come we will be well.
Layli Ya, ya layli, yaaaa ....
Видео 03 Cheb Mami Viens Habibi / الشاب مامي viens حبيبي канала ChebMami66
Lyrics Viens Habibi :
Petite môme que j'adore ,
la jeunesse est pailletée d'or ,viens habibi
Viens je t'habille de mon corps ,
quand le printemps crée sans effort ,viens habibi
Pour des amoureux un décors oh ,viens ,viens habibi
Pour des amoureux un décors oh ,viens ,viens nous serons bien .
Petite fille que j'aime tant ,
viens je te vêts de fleurs des champ , ya habibi
Et de fruits mures et odorants ,
c'est l'aventure est le moment ,viens habibi
Et des murmures et des amants ,oh viens ,viens habibi
Et des murmures et des amants ,oh viens ,viens nous serons bien .
Quand ta jeunesse claque en vent ,
prend la caresse du printemps ,viens habibi
Un printemps riche ,un printemps doux ,
qui met l'amour à tes genoux , viens habibi
Il rit très fort mais n'attend pas, ne revient jamais sur ses pas
Il est futile il est changeant ,et n'est ton allier qu'un instant
Môme que j'aime et que j'adore ,
viens prends l'amour à bras les cors, viens habibi
Viens car demain est le plus fort,
il peut tout prendre avant de donner, viens habibi
Te laissant seul abandonner ,oh viens ,viens habibi
Te laissant seul abandonner ,oh viens , viens nous serons bien .
Ya layli , ya layli , yaaaa ....
Try to translate to English- it isn't good but at least understandeble i hope:
I love that little kid,
Youth is spangled with gold, just habibi
Come I clothe you with my body
When the spring created without effort, just habibi
For lovers decor oh, come, come habibi
For lovers decor oh, come, come we will be well.
Little girl I love so much,
I'll just vets field of flowers, ya habibi
And fruit ripe and fragrant,
this adventure is the time, just habibi
And murmurs and lovers, oh come, come habibi
And murmurs and lovers, oh come, come we will be well.
When your youth slams wind
takes the caress of spring, come habibi
A spring rich, mild spring,
which makes love to your knees, just habibi
He laughed very hard but does not wait, never goes back on his feet
It is futile it is changing, and your ally is a moment
Even that I love and adore,
just love to take the arm horns, just habibi
Just because tomorrow is the strongest,
it can take everything before giving, just habibi
Leaving you only give up, oh come, come habibi
Leaving you only give up, oh come, come we will be well.
Layli Ya, ya layli, yaaaa ....
Видео 03 Cheb Mami Viens Habibi / الشاب مامي viens حبيبي канала ChebMami66
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Cheb Mami - Samira Said / Youm Wara Youm HabibiCheb mami 6 H'rabti - from the album Meli MeliCheb Mami premiereCheb Mami Douha Alia04 Cheb Mami - (Leh) Inshallah / الشاب مامي -- إن شاء اللهCheb Mami 08 Hatachi06 Cheb Mami - Mani Mani-Cheb Mami - Nina Rocha / MoonriseCheb Mami in concertCheb MamiCheb Mami Let Me Cry05 Cheb Mami Doha 3laya / الشاب مامي دوها لييا11 Cheb Mami - 3lach / Why WhyCheb Mami- Desert rose- festival charues francecheb mami Live on TVCheb Mami & Zebda2009 Cheb Mami - Ya ma kunti hawah / الشاب مامي -- ياما كونتي هوه12 Cheb Mami - Hsan 3awniCheb Mami 05 Bent Bareh13 Cheb Mami Amshi fi tarigh الشاب مامي امشي في التاريخ