It's a small world HD - Full ride @ Disneyland Paris '13

ITA:
"La crociera piu felice che abbia navigato intorno al mondo"
Questa è la traduzione dello slogan dell'attrazione "It's a Small World". L'attrazione originale creata dalla WED Enterprises in occasione della fiera mondiale di New York nel 1994 è dedicata a tutti i bambini del mondo. L'idea di uguaglianza è data dall'aspetto delle bambole animate (chiamate Audioanimatronics) che a vedere sembrano bambini che giocano, ridono e ballano, tutti insieme e in armonia e dal tema principale composto dai Fratelli Sherman che viene riproposto e cantato in varie sfumature musicali a seconda della nazione che si sta visitando.

L'attrazione si presenta come un'enorme carillon colorato con colori pastello e dettagli dorati. Davanti alla stazione è presente una fontana che rappresenta il mondo sulla quale è collocata una barchetta che trasposta bambini di varie etnie. La stazione è all'esterno della struttura principale ed è coperta. Il percorso principale si sviluppa in una struttura nascosta dalla facciata. Le scenografie sono tutte ben curate, colorate e allegre ed ognuna emette la propria versione del tema principale.
ENG:
"The happiest cruise that ever sailed around the world"
This is the slogan of the attraction "It's a Small World". The original attraction has been created by the WED Enterprises in occasion of the 1964 New York World Fair and it has been dedicated to all the children around the world. The idea of equality is rappresented in the look of the mechanical figures (called Audioanimatronics) that looks like playing, smiling and dancing children, all togheter and in harmony. Equality is alsorappresented in the theme song originally composed by the Sherman Brothers that is played and sung in various musical shades according to the visited nation.

The attraction looks like an enormous music box painted with soft colors and golden details. In front of the station there is a fountain that reppresents the world crowned by a little boat. The station is outdoor but roofed. The main track is situated in a building behind the façade. All the sceneries are well done, colorful and happy and each one playback the own rearanged theme.

Видео It's a small world HD - Full ride @ Disneyland Paris '13 канала ITParkRiders