孫盛希 Shi Shi 【눈물이 기억해 Remembered】「想見你」電影主題曲《眼淚記得你》韓文版 Official Music Video

【ROCK HDMV】
歡迎訂閱滾石唱片YouTube官方頻道→ http://bit.ly/RockRecords
孫盛希 Shi Shi 《눈물이 기억해》 Official Music Video
「想見你」電影主題曲《眼淚記得你》韓文版
2023.01.25 (三) 中午12點 首播

即使這個約定註定被遺忘，
就算這個記憶註定消失，
千方百計，奮不顧身，
我都會來到你身邊。

去愛，去失去，
要不負相遇。

我 — 想見你。

-

不顧時空限制 不管命運註定
不論物換星移 我不願就此別離

-

風靡亞洲的華語劇集「想見你」躍上大營幕 掀起全球熱潮
攻佔韓國電影入口網討論度榜首

跨越一千公里的距離
不負韓國粉絲期望的驚喜

華韓英語三聲道OST女王孫盛希
以豐富的音樂性及富有情感的口吻完美詮釋
聯手IU、TWICE、ITZY等當代KPOP歌手之合作指標_JYP娛樂 音樂人심은지 (Sim Eunjee)
共同打造「想見你」韓文版電影主題曲《눈물이 기억해 眼淚記得你》

♫ 數位平台全面上架 → https://RockRecordsCo.lnk.to/K-Remembered

-

【劇情簡介】
命中註定的相遇，似曾相似的夢境，想再次見到你，千方百計。

黃雨萱(柯佳嬿 飾)不再是多年前那個迷路無助的小女孩，現已出落得風儀玉立，當時還是高中生的李子維(許光漢 飾)，如今也出了社會，個性依舊磊落颯爽。一場相似的夢境牽絆著兩人的靈魂，因為錄音帶中那首同樣的歌而反覆的相遇、相識、相知再相戀。

命運反覆的將李子維、黃雨萱、陳韻如、莫俊傑(施柏宇 飾)以及王詮勝緊扣在一起。重逢，是另一場循環的開始，眾人又該如何破解這次的時空循環？拯救彼此的生命？

✨電影版《想見你》全 台 大 銀 幕 感 動 熱 映 中 ✨
𝟭𝟮/𝟯𝟬 全台戲院正式上映⠀
1/13 美國、加拿大、澳洲、紐西蘭、英國
1/25 韓國、印尼
1/26 新加坡、馬來西亞、汶萊
1/27 柬埔寨
2/09 香港

-

눈물이 기억해（眼淚記得你 Remembered）
詞 Lyricist：Molly Lin／孫盛希 Shi Shi
曲 Composer：孫盛希 Shi Shi
韓文詞 Korean lyricist：심은지 Sim Eunjee (JYP Publishing - KOMCA)／孫盛希 Shi Shi
中譯 Chinese translator：孫盛希 Shi Shi／黃禹璇 Melody Huang

아무도 없는 텅 빈 방
沒有任何人的空房間
허공에 털어놓는 맘
對著空中訴說的心
어쩌면 너에게
要如何
닿을 수 있을까
才能觸碰到你

입술을 다물어봐도
就算閉上嘴巴
몰래 새어 나온 한숨은
悄悄露出的嘆息
거짓말을 못하나 봐
好像不會說謊

같이 걷던 시간들, 했던 약속들
一起走過的時間，許下的承諾
그 자리에 그대론데
都還留在原地

I close my eyes, 나타나줄래
I close my eyes, 你能出現嗎
I need your love, 기다려볼게
I need your love, 我會試著等待
눈앞에 없다 해도
就算沒有在眼前
영원히 함께 한다고
也當作永遠在一起

눈 뜨면 또다시 혼자
睜開眼睛 又是自己一個人
반복된 시간에
反覆的時間
조금은 지쳐가
開始有點疲憊

눈을 맞추고 있지만
雖然眼睛對視著
우린 다른 시간 속을 살아
我們仍住在不同時間裡

반짝이던 순간들
閃爍的那些瞬間
내가 잡아둘게, 서둘러줘
我來緊握住，請你再快點

I close my eyes, 나타나줄래
I close my eyes, 你能出現嗎
I need your love, 더 참아볼게
I need your love, 我會試著忍耐
눈앞에 없다 해도
就算沒有在眼前
영원히 함께 한다고
也當作永遠在一起

시간을 거슬러
逆著時間
운명을 거슬러 가
逆著命運走
수백 번 또 엇갈린다 해도
就算再擦肩錯過數百次
우리 다 사라져 버려도
就算我們都消失

I close my eyes, 너인 것 같아
I close my eyes, 好像是你
I need you now, 눈물이 말해
I need you now, 眼淚在告訴我
넘어와 나의 세계로
請你來到我的世界
같이 있자, 여기에
在一起吧，在這裡

-

【音樂製作團隊 Music Production】
製作人 Producer：孫盛希 Shi Shi
編曲 Arrangement：王韻筑 Liv W.
吉他 Guitar：翁光煒 Wico Weng
和聲 Backing Vocals：孫盛希 Shi Shi
弦樂編寫&監製 Strings Arrangement & Producer：王韻筑 Liv W.
弦樂 Strings：曜爆甘音樂工作室 Just Busy Music Studio
第一小提琴 First Violin：沈羿彣 Yi-Wen Shen、朱奕寧 Yi-Ning Ju、陳奕勇 Yi-Yung Chen
第二小提琴 Second Violin：駱思云 Ssu-Yun Lo、黃雨柔 Nala Huang、黃瑾諍 Chin-Cheng Huang
中提琴 Viola：潘自琦 Tzu-Chi Pan、牟啟東 Wayne Mau
大提琴 Cello：劉涵隱分子 Hang Liu、葉欲新 Shin Yeh
弦樂錄音師 Strings Recording Engineer：張閔翔 Min-Hsaing Chang
助理錄音師 Assistant Engineer：朱品豪 Pin-Hao Ju
技術支援 Technical Support：徐振程 Jason Hsu
弦樂錄音室 Strings Recording Studio：玉成戲院錄音室 YuChen Cinema Studio
配唱錄音師 Vocal Recording Engineer：陳文駿 AJ Chen
配唱錄音室 Vocal Recording Studio：強力錄音室 Mega Force Studios
混音師 Mixing Engineer：單為明 Link Shan
混音室 Mixing Studio：Lights Up studio
單曲母帶後期處理工程師 Single Mastering Engineer：Kwon Nam Woo
單曲母帶後期處理錄音室 Single Mastering Studio：821 Sound Mastering
OP：Rock Music Publishing Co., Ltd.

-

【影像製作團隊 MV Production】
片花由「三鳳製作」提供
MV剪接 Editor：林雍益 Ian Lin
剪接助理 Editing Assistant：利佩柔 Lee Pei Jao
檔案管理 Data Manager：陳煜昇 Chen Yusheng

-

#孫盛希 #눈물이기억해眼淚記得你 #想見你
#請訂閱分享按讚開小鈴鐺喔
.

Видео 孫盛希 Shi Shi 【눈물이 기억해 Remembered】「想見你」電影主題曲《眼淚記得你》韓文版 Official Music Video канала 滾石唱片 ROCK RECORDS