Traduzione testo "The Noose" by A Perfect Circle

La meravigliosa "The Noose" è la terza traccia contenuta in "Thirteen Steps", il secondo album in studio, pubblicato nel 2003, della band A Perfect Circle, fondata da James Keenan Maynard, frontman dei Tool.
Nel testo Maynard si rivolge ad una persona reduce da una lunga battaglia contro una qualche forma di dipendenza, non si sa se droga o altro. Il suo tono appare sarcastico nei confronti della persona, rea di apparire adesso l'esatto contrario di quanto stata fino ad ora, angelica ed innocente, rivolgendogli una domanda molto controversa. Da questa si intende molto chiaramente quanto grave fosse la condizione della persona in questione, tanto da aver rischiato seriamente di morire schiacciata dalla sua dipendenza, e che ora ha "un debito" nei confronti della morte alla quale, appunto, è sfuggita per un soffio.
Forse nelle parole di Maynard si cela il sospetto che questa situazione sia destinata a finire, e che l'ex dipendente tornerà tra le spire del suo vizio. A meno che non trovi un modo per ripagare il suo debito, prima che la sua nuova vita, priva dei velenosi piaceri della dipendenza, non finisca per soffocarlo.

Видео Traduzione testo "The Noose" by A Perfect Circle канала LEGGEND