Ярослав Ивашкевич. Стихотворения. Читает Иннокентий Смоктуновский

Ярослав Ивашкевич. Стихотворения. Читает Иннокентий Смоктуновский
▶ Подписаться на канал "Советское радио": https://goo.gl/vHoSmv

Звучат стихи польского поэта Я. Ивашкевича в переводе Бориса Слуцкого, Валентина Корчагина, Юрия Левитанского, Георгия Ефремова, Музы Павловой, Владимира Британишского, Асара Эппеля, Анатолия Гелескула, Михаила Светлова.
Режиссер Мальчикова Ирина.
“Поэт, не поддавайся боли...” (перевод Бориса Слуцкого); “Вот так всегда...” (перевод Валентина Корчагина); “Глас человеческий” (перевод Юрия Левитанского); “Эта смертельная тишь...” (перевод Георгия Ефремова); “Нить выпустив, рука упала...” (перевод Музы Павловой); “И день не в день...”, “В смерть уйти и в жизнь вернуться...” (перевод Бориса Слуцкого); “Наедине остаться с ночью...” (перевод Владимира Британишского); “Перо сломалось...” (перевод Асара Эппеля); “Вода несет меня в потоке...” (перевод Анатолия Гелескула); “Вот стою один, как ива...” (перевод Асара Эппеля); “Кто-то бренчит одним пальцем...” (перевод Анатолия Гелескула); “Вновь облака передо мною...” (перевод Музы Павловой); “Побудь со мною, песенка...” , “Я ничему не научился...” (перевод Бориса Слуцкого); “Вот и скрипки осени запели...” (перевод Музы Павловой); “Этим скрипочкам весело...” (перевод Асара Эппеля); “Да будет посвящен остаток дней моих...” (перевод Михаила Светлова)

#ЛитературноечтениеСмоктуновский

В ролях: Смоктуновский Иннокентий

Год производства: 1985

Наши группы в соцсетях:
📌 Facebook: https://www.facebook.com/gosteleradiofond
📌 VK: https://vk.com/teleradiofond
📌 ОK: https://ok.ru/group/54885780750586

Приложение для смартфона "Радио. XX век"
🔗 Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=ru.gtrf
🔗 App Store: https://itunes.apple.com/ru/app/радио-xx-век/id1336486169

Видео Ярослав Ивашкевич. Стихотворения. Читает Иннокентий Смоктуновский канала Советское радио. ГОСТЕЛЕРАДИОФОНД России