RUS Димаш Кудайберген. Өкініш. DIMASH. Перевод песни. Авторский фан-клип. (русские субтитры)

Фан-клип сделан участницами EurasianFanClub
стихотворный перевод - Анна Кудинова
видеомонтаж - Елена Ильясова

"Өкініш"/ "Сожаление"
Мы мечтали, мы друг друга берегли,
Мы делили все печали на двоих,
Я не верю, что любовь твоя ушла,
Как же ты меня как сон забыть могла?
Ты всегда была единственной моей,
Я на свете не встречал души родней.

Ты ушла, захлопнув двери,
Жизнь моя, ты мне не веришь,
Ангел мой, прошу, прости меня.
Не молчи, вернись, родная,
Голос мой не умолкает,
Как люблю я, как тоскую я.

Мы клялись, что будем вместе навсегда,
Пронесем мы нашу нежность сквозь года.
В сердце я всегда храню любовь свою,
Я по-прежнему одну тебя люблю.
Верю я, что снова будем мы вдвоём,
И любовь моя сильнее с каждым днем.

Ты ушла, захлопнув двери,
Жизнь моя, ты мне не веришь,
Ангел мой, прошу, прости меня.
Не молчи, вернись, родная,
Голос мой не умолкает,
Как люблю я, как тоскую я.

В сердце я всегда храню любовь свою,
Я по прежнему одну тебя люблю.
Ты всегда была единственной моей,
Я на свете не встречал души родней.

Дорогие, сегодня хотим предложить вам послушать авторскую песню Димаша, которая занимает особенное место в душе каждого dear. «Өкiнiш» — исполненная им первый и единственный раз на концерте в Шэньчжэне в мае 2018 года.
Поднимаясь на движущейся платформе над сценой, Димаш пел песню на не знакомом зрителям казахском языке, прекрасно донося голосом и эмоциями весь не простой смысл этой композиции…

#Dimash #Димаш #迪玛希
#DQ #ДимашКудайберген #dimashkudaibergen #dears #kudaibergendimash #kudaibergenovdimash #dimashdearseurasianfanclub #EurasianFanClub

Димаш Кудайберген - популярный певец из Казахстана, яркий участник и победитель многих международных конкурсов, таких как "Славянский базар" и "I am a Singer". Звезда шоу-проектов в Казахстане, Китае, Америке, России и других странах. Обладатель лучшего голоса в мире диапазоном в 6 октав. Чемпион по реакциям блогеров и преподавателей по вокалу, покоренных его мастерством, и просто космический парень
Dimash Kudaibergen is a popular singer from Kazakhstan, a bright participant and winner of many international competitions, such as «Slavian Bazar» and «I am a Singer». The star of show projects in Kazakhstan, China, America, Russia and other countries. Best voice in the world with the range of 6 octaves. The champion of youtube reactions by bloggers and vocal coaches, won over by his vocal skill, and just a space guy.
Dimash Kudaibergen #Dimash #Димаш #Кудайберген #DQ #dimashkudaibergen #dears #dimashdearseurasianfanclub
๑۩۩๑═════════۩════════════๑۩۩๑
Инстаграм Димаша Кудайбергена - https://www.instagram.com/kudaibergenov.dimash/
Официальный ютуб канал Димаша Кудайбергена - https://www.youtube.com/channel/UCGBxbj_RMKB22rhJnK9qReg
ЕФК представлен на следующих площадках - не стесняйтесь подписываться! :) Оперативные новости, достоверная информация, дружественная атмосфера. Добро пожаловать, dears!
Cайт Евразийского фан-клуба: https://dimash-efc.ru
ЕФК ВКонтакте: https://vk.com/dimashdearseurasianfanclub
ЕФК Instagram: https://www.instagram.com/dimash_eurasianfanclub/
ЕФК на Фейcбук: https://www.facebook.com/dimasheurasianfanclub/?modal=admin_todo_tour
ЕФК в Твиттер: https://twitter.com/DimashEurasian?s=09
ЕФК на Одноклассниках: https://ok.ru/group/54147309240480
Медиа-Центр ЕФК: https://www.instagram.com/dk_media_world/

Видео RUS Димаш Кудайберген. Өкініш. DIMASH. Перевод песни. Авторский фан-клип. (русские субтитры) канала DearsDimash EurasianFanClub