КАК ЗВУЧИТ АЗАН НА РУССКОМ

АЗАН:

ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ، ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ، ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ
أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ
أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ
حَيَّ عَلَىٰ ٱلصَّلَاةِ حَيَّ عَلَىٰ ٱلصَّلَاةِ
حَيَّ عَلَىٰ ٱلْفَلَاحِ حَيَّ عَلَىٰ ٱلْفَلَاحِ
ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ، ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ، ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ

Транскрипция: Алла́ху акбар, Алла́ху акбар Алла́ху акбар, Алла́ху акбар!
Ашхаду ал-ля́ иляхя́ иллялах, Ашхаду ал-ля́ иляхя́ иллялах!
Ашхаду анна Мухаммадар-расуллюллах, Ашхаду анна Мухаммадар-расуллюллах!
Хаййя аляссолях, Хаййя аляссолях!
Хаййя аляль фалях, Хаййя аляль фалях!
Алла́ху акбар, Алла́ху акбар!
Ля иляха илляллах!

Перевод: Аллах Велик, Аллах Велик, Аллах Велик, Аллах Велик!
Я свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха!
Я свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха!
Я свидетельствую, что Мухаммад — посланник Аллаха!
Я свидетельствую, что Мухаммад — посланник Аллаха!
Спешите на молитву!
Спешите на молитву!
Спешите к спасению!
Спешите к спасению!
Алла́х Велик, Алла́х Велик!
Нет божества, кроме Аллаха!

АЗАН-ДУА:

اَللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ آتِ مُحَمَّدًا الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ وَالدَّرَجَةَ الْعَالِيَةَ الرَّفِيعَةَ وَابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا الَّذِى وَعَدْتَهُ وَارْزُقْنَا شَفَاعَتَهُ يُوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ

Транскрипция: Аллааhумма робба hааз̣иhид-дагъуатит-тааммаh, уас-соляятиль кооимаh. Аати Мухаммаданиль уасиилята уаль фадыйляh
Уаддароджаталь аалийятаррафии-аh. Уабъ аchу макоомам-махмууданиль-ляз̣ии уа адтаh, уарзукнаа шафаа атаhуу йяумаль-кыйяямаh. Иннака ляя тухълифуль мии аадъ.

Перевод: «О, Аллах, Господь этого совершенного призыва и начинающейся молитвы. Дай пророку Мухаммаду «аль-василя» (одна степеней в Раю) и достоинство. Предоставь ему обещанное высокое положение. И помоги нам воспользоваться заступничеством его в Судный день. Поистине, Ты не нарушаешь обещанного!»

===

Если вы желаете отблагодарить хазрата РАДИ ДОВОЛЬСТВИЯ АЛЛАХА за труды, которые он предоставил, то вы можете сделать Садака (добровольная милостыня ради Аллаха) Тимур-хазрату на карту сбербанка: 4817 7602 1966 5597 Тимур Рустамович.

Да воздаст вам Аллах благом в обоих мирах и увеличит ваше пропитание (ризк), чтобы вы могли делать садака на пути Аллаха ещё больше, аминь!

Видео КАК ЗВУЧИТ АЗАН НА РУССКОМ канала Исламские видео-уроки