[AMV] Harley Quinn || Judas [Lady Gaga]

Фандом: Харли Квинн
Музыка: Judas ( Lady Gaga )
Программа: CapCut
Текст:
Иуда (перевод Alina Zhiltsova из Saratov)
Ohohohoh
О-о-о-о-о,
I'm in love with Judas
Я влюблена в Иуду, в Иуду...
Ohohohoh
О-о-о-о-о,
I'm in love with Judas
Я влюблена в Иуду, в Иуду...
Judas! Judaas! Judas! Judaas
Иуда! Иуда-да! Иуда!
Judas! Judaas! Judas! GAGA
Иуда! Иуда-да! Гага!
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
When he comes to me, I am ready
Когда он приходит ко мне, я готова.


I'll wash his feet with my hair if he needs
Я буду отирать его ноги своими волосами, 1 если нужно,
Forgive him when his tongue lies
Прощать, даже если с его языка будет слетать
Through his brain
Тщательно продуманная ложь,
Even after three times, he betrays me
Даже после трех измен.
I'll bring him down, bring him down, down
Я поставлю его на место, сломаю его, сломаю...
A king with no crown, king with no crown
Король без короны, король без короны...
[Chorus:]
[Припев:]
I'm just a Holy Fool, oh baby he's so cruel
Да я просто юродивая, а он такой безжалостный!
But I'm still in love with Judas, baby
Но я все равно влюблена в Иуду...
I'm just a Holy Fool, oh baby he's so cruel
Да я просто юродивая, а он такой безжалостный!
But I'm still in love with Judas, baby
Но я все равно влюблена в Иуду...
Ohohohoh
О-о-о-о-о,
I'm in love with Judas
Я влюблена в Иуду, в Иуду...
Ohohohoh
О-о-о-о-о,
I'm in love with Judas
Я влюблена в Иуду, в Иуду...
Judas! Judaas Judas! Judaas
Иуда! Иуда-да! Иуда!
Judas! Judaas Judas! GAGA
Иуда! Иуда-да! Гага!
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
I couldn't love a man so purely
Я не могла бы любить мужчину так безоговорочно,
Even prophets forgave his crooked way
Но даже пророки простили ему его подлость...
I've learned our love is like a brick
Я поняла, наша любовь как кирпич, с помощью которого
Build a house or sink a dead body
Или дом построишь, или труп на дно отправишь.
I'll bring him down, bring him down, down
Я сломаю его, сломаю его, сломаю...
A king with no crown, king with no crown
Король без короны, король без короны, без короны...
[Chorus:]
[Припев:]
I'm just a Holy Fool, oh baby he's so cruel
Да я просто юродивая, а он такой безжалостный!
But I'm still in love with Judas, baby
Но я все равно влюблена в Иуду...
I'm just a Holy Fool, oh baby he's so cruel
Да я просто юродивая, а он такой безжалостный!
But I'm still in love with Judas, baby
Но я все равно влюблена в Иуду...
Ohohohoh
О-о-о-о-о,
I'm in love with Judas
Я влюблена в Иуду, в Иуду...
Ohohohoh
О-о-о-о-о,
I'm in love with Judas
Я влюблена в Иуду, в Иуду...
[Bridge:]
[Переход:]
In the most Biblical sense,
В Библейском смысле
I am beyond repentance
Мне далеко до покаяния:
Fame hooker, prostitute wench,
Гонюсь за славой, распутная девка,
Vomits her mind
Изрыгивающая свои мысли.
But in the cultural sense
Но в культурном понимании
I just speak in future tense
Я говорю в будущем времени.
Judas kiss me if offenced,
Иуда, поцелуй меня, если соблазнен,
Or wear an ear condom next time
Или в следующий раз надень на уши презервативы.
I wanna love you,
Я хочу любить тебя,
But something's pulling me away from you
Но что-то меня отталкивает...
Jesus is my virtue,
Иисус — мой добродетель,
Judas is the demon I cling to
А Иуда — искуситель, за которого цепко держусь,
I cling to
Цепко держусь...
[Chorus:]
[Припев:]
I'm just a Holy Fool, oh baby he's so cruel
Да я просто юродивая, а он такой безжалостный!
But I'm still in love with Judas, baby
Но я все равно влюблена в Иуду...
I'm just a Holy Fool, oh baby he's so cruel
Да я просто юродивая, а он такой безжалостный!
But I'm still in love with Judas, baby
Но я все равно влюблена в Иуду...
Ohohohoh
О-о-о-о-о,
I'm in love with Judas
Я влюблена в Иуду, в Иуду...
Ohohohoh
О-о-о-о-о,
I'm in love with Judas
Я влюблена в Иуду, в Иуду...
Judas! Judaas Judas! Judaas
Иуда! Иуда-да! Иуда!
Judas! Judaas Judas! GAGA
Иуда! Иуда-да! Гага

Видео [AMV] Harley Quinn || Judas [Lady Gaga] канала Music Clips Studio