Let It Go (Frozen). Будзе так! - на беларускай мове ("Отпусти и забудь" на белорусском языке)
Let It Go (Frozen) на беларускай мове (Пераклад з ангельскай!!!) Belarusian version of Let it go.
Пераклад і выканаўца Анчак Карына.
//Я не спявачка, і выканала песню выключна для таго, каб паказаць, што пераклад кладзецца на музыку//
=== Будзе так! ====
Iскрыцца белы на схілах гор снег
I замець на слядах.
Пустэльнае каралеўства!
I ў iм каралева я...
Даўно ва мне вiруе, рвецца люты шторм
Ведае неба – цяжка… стрымаць яго!
Не паказаць, таiць свой дар,
Дзяўчынкай добрай быць - цяжар!
Хавацца i не адчуваць
Не трэба, не!
Будзе так! Будзе так!
Не вярнуць, што было нiяк!
Будзе так! Так як ёсць,
Мне ўсё роўна, гэта мой лёс!
Зачыню, уваход за сабой
Хай iдзе буран!
Холад мяне не турбуе больш!.
Маленькая адлегласць,
Ахоўнiца зiма!
Развеялiся cтрахi,
Трывогi больш няма.
Час ведаць тое, што магу!
Праверыць дар, разбiць тугу!
Я волю чарам дам сама!
Вольны шлях!
Будзе так! Будзе так!
Памiж ветрам і небам я!
Будзе так! Будзе так!
Ні слязінкi ў маiх краях!
На тым стаю, і не адвярну!
Хай iдзе буран!..
Бруіцца сіла на паветра i зямлю,
Мая душа ляцiць на снежную раллю!
Застыла думка
Нiбы крышталёвы лёдl
Я не вярнуся! Не!
Мінулае ў сумёт!
Будзе так! Будзе так!
Я паўстану нiбы прамень.
Будзе так! Будзе так!
Iдэальнай няма мяне!
На тым стаю, i не адвярну!
Хай iдзе буран!
Холад мяне не пакiне адну.
Видео Let It Go (Frozen). Будзе так! - на беларускай мове ("Отпусти и забудь" на белорусском языке) канала Карина Анчак
Пераклад і выканаўца Анчак Карына.
//Я не спявачка, і выканала песню выключна для таго, каб паказаць, што пераклад кладзецца на музыку//
=== Будзе так! ====
Iскрыцца белы на схілах гор снег
I замець на слядах.
Пустэльнае каралеўства!
I ў iм каралева я...
Даўно ва мне вiруе, рвецца люты шторм
Ведае неба – цяжка… стрымаць яго!
Не паказаць, таiць свой дар,
Дзяўчынкай добрай быць - цяжар!
Хавацца i не адчуваць
Не трэба, не!
Будзе так! Будзе так!
Не вярнуць, што было нiяк!
Будзе так! Так як ёсць,
Мне ўсё роўна, гэта мой лёс!
Зачыню, уваход за сабой
Хай iдзе буран!
Холад мяне не турбуе больш!.
Маленькая адлегласць,
Ахоўнiца зiма!
Развеялiся cтрахi,
Трывогi больш няма.
Час ведаць тое, што магу!
Праверыць дар, разбiць тугу!
Я волю чарам дам сама!
Вольны шлях!
Будзе так! Будзе так!
Памiж ветрам і небам я!
Будзе так! Будзе так!
Ні слязінкi ў маiх краях!
На тым стаю, і не адвярну!
Хай iдзе буран!..
Бруіцца сіла на паветра i зямлю,
Мая душа ляцiць на снежную раллю!
Застыла думка
Нiбы крышталёвы лёдl
Я не вярнуся! Не!
Мінулае ў сумёт!
Будзе так! Будзе так!
Я паўстану нiбы прамень.
Будзе так! Будзе так!
Iдэальнай няма мяне!
На тым стаю, i не адвярну!
Хай iдзе буран!
Холад мяне не пакiне адну.
Видео Let It Go (Frozen). Будзе так! - на беларускай мове ("Отпусти и забудь" на белорусском языке) канала Карина Анчак
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
BE BE BEARS Ep 16 - Animated cartoon kids show - red car series 2017 KEDOO animation for kidsМультфильм Дружба - это чудо про Пони - Секреты дружбыAnna Buturlina, AURORA - Вновь за горизонт (Холодное сердце 2)FROZEN | "In Summer" Song - Olaf | Official Disney UKMasza i Niedźwiedź - 🏖🌞Lato z Maszą!🌞🏖 (Odcinki 23, 26, 63) Śmieszne bajki dla dzieciLIVE STREAM!👍Masza i Niedźwiedź 😁🎬Odpoczywamy z Maszą🎬😁Masha and the BearПэтсан і Фіндус (Pettersson und Findus) па-беларуску – 05 Пэтсан і Фіндус святкуюць КалядыТри Кота | Сборник серий про домашние игры | Мультфильмы для детей 🙀🙀🙀Три Богатыря и Шамаханская Царица | Мультфильмы для всей семьиМультфильм Дружба - это чудо 5 сезон про Май Литл Пони. Разбивающие сердцаМаша та Ведмідь: На кухні з Машею (всі серії підряд) Masha and the BearМай Литл Пони Мультик. СУПЕР ПОНИ FUNKO MYSTERY MINIS! Распаковка Сюрпризов. Игрушки для Девочек