Alexander_Gradsky_Greetings-Kak_Molody_My_Byli_Pesnya_Goda_1977_Final

http://www.youtube.com/watch?v=_xLvWQb5yYw
Окончание

Слово око спiльнослов'янське, походить iз iндоєвропейської мови, де oku означало дивитися.
У росiйськiй мовi око вживається як застарiле, дiалектне або у поетичному планi. Форма множини цього слова, очи, стала базою для утворення слова очки (до очей додалися суфiкс к i закiнчення и).
В українськiй мовi око, очi є лiтературною нормою, проте окуляри утворилися вiд iншої, нiж росiйська, основи - вiд латинського слова oculus, яке означає око, тобто вiд прикметника ocularis - очний. Як термiн, в українськiй мовi iснує окуляр - елемент оптичної системи мiкроскопа або зорової труби.
Оскiльки у свiтовiй науцi (зокрема, у медицинi) користувалися виключно латиною, то й винайдений пристрiй для зору дiстав латинську назву. Вiд цього слова утворена й назва окулiст - очний лiкар.
В українськiй мовi iснує очко - одиниця рахунку для позначення виграшiв у спортi. Очки у значеннi окулярiв українською мовою не вживаються.
(Є. Чак. Складнi випадки вживання слiв)

http://www.youtube.com/watch?v=ffa9roID-yk

Видео Alexander_Gradsky_Greetings-Kak_Molody_My_Byli_Pesnya_Goda_1977_Final канала MARY08011973