Apple Daily Interview 蘋果日報訪問 Olive Ho Bollywood Dance 何慧敏有關印度寶萊塢舞蹈

(這是我蘋果日報的訪問, 關於我學Kathak同Bollywood的一切.... 雖然超緊張和說得不好, 但依然很開心呀~ 不過我想在此想更正一點, 我不是說以前學的Bollywood不正宗啊, 只不過說我那時比較想學Madhuri Dixit的STYLE啊.希望我之前的Bollywood老師不會介意~)

蘋果訪問: Bollywood Dance　美在動靜間 17/11/2014
http://hk.apple.nextmedia.com/supplement/big_spender/art/20141117/18935227

記者：許　政
攝影：梁志永、劉永發

「呀扎！呀扎！」的熱鬧歌聲響遍舞室，何慧敏（Olive）揚起雙手，身軀隨着節奏強烈地擺動。她展示的，是於上世紀70年代起，隨荷李活電影打入印度市場，西方舞蹈與當地傳統歌舞結合而成的寶萊塢舞（Bollywood Dance）。身體任何細微變化都各帶訊息，展示着印度女郎柔美又活潑的一面。為領略歌詞含意，小妮子學習印度的方言土語、由頭飾至舞衣均訂購自當地師傅，甚至透過網絡視像通訊，單對單向該國舞蹈老師重新學起傳統印度舞（Indian Classical Dance）。今年6月，她棄高薪並正式成為一位全職舞者，沉浸在自選樂曲中，她快樂無比。

八年前，讓本於證券行當市場推廣部副經理的Olive踏進舞室的，是網上偶然看到的一條印度寶萊塢舞影片。舞者眼神流動於那一根根向外撩轉的手指間，連嘴唇線條亦隨優雅的肢體動作變化，那股懾人的女性美直叫她怦然心動。於是，她尋遍香港舞蹈學校，當中有開辦印度舞課程的僅得兩間，學生亦寥寥可數。「老師在編舞中糅合着大量如爵士舞、嬉皮舞等激情的西方元素，我卻特別鍾情那穿插其中的嬌柔舞姿，才發現這些婀娜動作源自最原始，歌頌神明的印度舞Kathak。」習上寶萊塢舞的第二年，小妮子決定從傳統舞步學起，將基礎鞏固。她拜師於一位居港印度籍Kathak舞者，每星期下班後便赴東涌接受單對單訓練，「練至半夜才回到家，我卻感覺生命力正不斷燃燒。」

Kathak是敍述神話或史詩的舞蹈，印度教中的全能者Krishna是曲中常歌頌的神。舞者既會模仿祂吹笛，又會扮祂拿着匙羹偷東西吃。為傳神，舞者的唇形更會模仿歌曲中的吟唱，Olive單為此就曾聘印度人教授語言，「印度語簡直將我對英語發音的知識顛覆，學了半年也未能掌握，好難！」歌學不成，跟隨四年的Kathak老師亦於去年和丈夫移居英國，Olive對印度舞的熱情卻從未熄滅。

她於今年初，每個周末均在家中透過接駁上電腦的電視屏幕，以即時視像通訊向印度的舞蹈學校老師習舞。「左右很難分，有時跳了半堂才知手腳方向統統錯。偶然網絡上的畫面和聲音又未能同步，加上舞蹈要求豐富的臉部表情，透過螢幕觀察亦非易事，惟有請老師走到鏡頭前擠眉弄眼示範。然而舞蹈就是如此神奇，將兩地人的心靈拉近。」

舞衣同樣傳送着舞者的熱誠，Olive家中達四十套的戰衣，大都訂製自印度當地師傅，每套製作期起碼達兩個月。「部份師傅設個人網站以展示自家設計，我便把全身上下，及至手腕腳踝的尺寸，連帶舞衣每部份的心水款式電郵給他，每日保持數封電郵往來以便討論進度，絕不能掉以輕心！」
For learning or booking information:
Email: info@JiyaDance.com
Website: http://www.JiyaDance.com
Tel/ Whatsapp: (852) 9606 8599

Видео Apple Daily Interview 蘋果日報訪問 Olive Ho Bollywood Dance 何慧敏有關印度寶萊塢舞蹈 канала Bolly Jiya