Лілія Сандулеса - Іоане, Іоане

Lilia Sandulesa, artista poporului din Ucraina, cântă cântecul „Ioane, Ioane”.

Народна артистка України Лілія Сандулеса виконує молдавську народну пісню "Іоане, Іоане" (запис 1989 року з живого концерту в Молдові).

Текст та переклад:
În grădina lui Ion
(У саду Іванка)
Toate păsările dorm
(Усі птахи сплять)
Toate păsările dorm
(Усі птахи сплять)
Numai una n-are somn
(Тільки одній не спиться)
Și zboară din pom în pom
(І вона перелітає з дерева на дерево)
Tot strigându-l pe Ion
(Все кличучи на Іванка)

[Приспів]
Ioane, Ioane
(Іване, Іване)
Toată lumea doarme
(Увесь світ спить)
Numai eu nu pot să dorm
(Тільки я не можу заснути)
Ioane, Ioane
(Іване, Іване)
Toată lumea doarme
(Увесь світ спить)
Numai eu nu pot să dorm
(Тільки я не можу заснути)

Dacă dorm mai mult de-un ceas
(Якщо я сплю більше, ніж годину)
Mă trezesc cu mult necaz
(Я прокидаюся з великими труднощами)
Mă trezesc cu mult necaz
(Я прокидаюся з великими труднощами)
Îl văd pe Ion în vis
(Я бачу Іванка уві сні)
Cu dorul pe față stins
(З болем на його потухлому обличчі)
Cu dorul pe față stins
(З болем на його потухлому обличчі)

Видео Лілія Сандулеса - Іоане, Іоане канала MAR ELICA