Менкенова К.В. Имена 35 Будд покаяния

Мы продолжаем публикацию материалов Первой всероссийской научно-практической конференции переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону», состоявшейся в Институте востоковедения РАН с 6 по 9 ноября 2018 года.

Предлагаем вашему вниманию доклад Менкеновой Кермен Владимировны «Имена 35 Будд покаяния».

Кермен Владимировна по специальности филолог-преподаватель. Языки: тибетский, калмыцкий, русский, английский (разговорный). Основное место работы: ФГБОУ ВО «Калмыцкий государственный университет им. Б.Б. Городовикова», Институт калмыцкой филологии и востоковедения Республика Калмыкия, г. Элиста, ул. Пушкина, 13. Старший преподаватель кафедры иностранных языков, межкультурной коммуникации и регионоведения ИКФВ ФГБОУ ВО «КалмГУ» (преподаватель тибетского языка). По совместительству переводчик-фрилансер с тибетского языка на русский. Сотрудничает с издательством КалмГУ, а также с буддийскими центрами Республики Калмыкия, Краснодарского края, Волгоградской области, Москвы.

Основные опубликованные работы (по тибетскому языку):
– Учебное пособие «Таинственный мир тибетского языка» для студентов напр. «Филология» (калмыцкий язык и литература, иностранный (восточный) язык).
– Учебно-методическая разработка «Неправильные глаголы тибетского языка» для студентов напр. «Филология» (калмыцкий язык и литература, иностранный (восточный) язык).
– Учебно-методическая разработка «Практический курс разговорного тибетского языка. Часть 1» для студентов напр. «Филология» (калмыцкий язык и литература, иностранный (восточный) язык).
– Учебно-методическая разработка «Практический курс разговорного тибетского языка. Часть 2» для студентов напр. «Филология» (калмыцкий язык и литература, иностранный (восточный) язык).
– «Тибетская йога».

Видео: Роман Сухоставский
http://savetibet.ru

Видео Менкенова К.В. Имена 35 Будд покаяния канала Сохраним Тибет