【懷舊食譜】吃得到的菲林卷| 傳統中式點心 ～芝麻卷 ( Black Sesame Roll easy recipe) [Eng Sub]

#懷舊美食 #茶樓點心 #菲林卷 #芝麻卷

▶ 訂閱我的頻道 取得最新食譜 Subscribe my channel, get the latest recipes ◀
‣‣ https://www.youtube.com/channel/UCvE_aYBvCzWA4kdOGNgUB9Q?sub_confirmation=1

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

芝麻卷，別名叫「菲林卷」，因其外型由一塊皮卷起來與菲林很相似，是七八十年代茶樓常見的點心，滿載了不少香港人的集體回憶。可惜因為它賣不起好價錢又花功夫，近年已經很少地方可以吃到，但是它在琳瑯滿目的中式點心中，卻是一道無法取代的清甜又清爽的甜品，現在一起試試做吧!
Sesame rolls, also known as "film rolls", since they are similar to film rolls that rolled up from a piece of skin. They were popular dim sum in the 1970s and 1980s’ teahouses in Hong Kong, which full of collective memories of many Hong Kong people. It can't be sold at a good price and take much time to be done, so there are only a few places to eat in recent years. However, it is a refreshing and irreplaceable dessert among the dazzling array of Chinese dim sums. Let's try it together now!
🍽份量: 3條

🧂材料:

黑芝麻 70克
馬蹄粉 85克
澄麵粉 10克
粘米粉 35克
水 500毫升
冰糖 85克
芝麻油 2茶匙

👨🏼‍🍳做法:

1) 把黑芝麻用水洗乾淨，然後瀝乾水份。
2) 把黑芝麻用白鑊炒香，備用。
3) 把水加入至鍋中，煮沸後加入冰糖，把冰糖煮溶。
4) 把炒香的芝麻放入攪拌機中，再加入冰糖水，把芝麻攪成芝麻醬。
5) 把芝麻醬過篩，把芝麻渣隔走，留起芝麻水備用。
6) 把馬蹄粉、澄麵粉和粘米粉加入芝麻水，把它們攪勻，再加芝麻油，然後過篩。
7) 在蒸盤上塗上一層食油，加入一勺黑芝麻糊，把它鋪平，用中火蒸6-8分鍾。
8) 蒸熟後，將芝麻粉皮在蒸盤上捲成條狀，然後切成數段，完成。

🍽Quantity: 3 pieces

🧂Ingredients:

70g Black Sesame
80g Water Chestnut Flour
10g Wheat Starch
35g Rice Flour
500ml Water
85g Crystal Sugar
2 tsp. Sesame Oil

👨🏼‍🍳Step:

1) Wash the black sesame, then picked up them after drain.
2) Saute the black sesame without oil until it turn golden brown.
3) Add water into the pot, after boiling add crystal sugar into the water, until the sugar melt.
4) Put the sauteed sesame seeds into blender, then add the sugar water, mash the sesame to paste.
5) Sift the sesame paste to separate the sesame fiber in order to take the sesame water.
6) Add the water chestnut flour, wheat starch, and rice flour in sesame water, stir and mix well, then add sesame oil, and then sift them.
7) Spread a layer of oil on steaming pan, then spread a spoon of paste on top, flatten the paste, and then steam it with medium heat for 6-8 minutes.
8) After steaming, roll the sesame skin into strips on the steaming pan, and then cut it into several sections.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

▶其他懷舊食譜影片Other traditional food recipe videos ◀

🌟【紅豆糯米燒餅 Sticky Rice Cake with Red Bean Paste】https://youtu.be/M40vNQMT6-4

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

▶其他社交媒體平台Other social media platforms◀

🌟 我的Facebook專頁
‣‣ https://www.facebook.com/teabreakcuisine

🌟 我的Instagram
‣‣https://www.instagram.com/teabreakcuisine/

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

🔔記得按下訂閱和旁邊的鐘仔，有新食譜發放時會有提示 歡迎在讚好和分享我的影片，有任何問題可以在下面留言
🔔Click subscribe and the bell button beside, you would receive notification when new video is published. Please like and share my videos and leave a message below, if you have any questions.

#懷舊美食 #茶樓點心 #菲林卷 #芝麻卷
http://button.like.co/teabreakcuis

Видео 【懷舊食譜】吃得到的菲林卷| 傳統中式點心 ～芝麻卷 ( Black Sesame Roll easy recipe) [Eng Sub] канала 嘆茶煮意 Tea Break Cuisine