ВАЛАН ХАРЕБОВ "ВЕЧНАЯ ЛЮБОВЬ"
поет ВАЛАН ХАРЕБОВ (художник) автор клипа Давид Харебов (сын Валана)
песня-посвящение друзьям "Вечная любовь"
Осетинский текст Валана Харебова музтех поддержка - Бужук
В видео использованы картины Валана Харебова
Подстрочник с осетинского:
"Иу ныхасэй. Ник! (Одним словом, Ник!), "Хэс дарэм мгэрттэй мах" (Долг имеем мы перед друзьями), "Бур мэтэгтэ ртон" (Желтые розы нарви), "Букет лэппутэн схэс" (Отнеси букет парням - в смысле - на могилы),"Жур - семэ жур"(Говори с ними - говори!), "Нхъэлмэ нэм кэсынч" (Ждут они нас), "Сайдта Буры жух" (Обманывал - в смысле, подводил Бура),"Хинтер-штоккеры синдром"(Бур был невероятно застенчив -Плиев Руслан Иосифович -перед девушками, и мы, в своем кругу придумали некий синдром вымышленного светила сексопатологии Хинтер-Штоккера, и подтрунивали над ним. хотя мы все были весьма застенчивы в этом вопросе...как это ни странно сейчас)"Нэ йын дэдта зэгъын"(не давал ему сказать), "Чызген ныхас ыргом"(девушке слово сердечное),"О, нэхи Бури" (О.наш Бури - это прозвище Руслана "желтый")."стэй Аскид эмэ Лони!(потом Аскид и Лони - Эдик Чилахсаев),"Рухсаг сын зэгъэм, фэтагъд кодтой, бэргэ"(Вечная память им, поторопились они, увы!),"Рахэс ма дэ сэн"(Неси ка свое вино), "Ссарэм сын сэ ном"(Помянем их имена),"Фэсмон ныуажж"(Брось печаль и сожаления),"Агувза ма мын ркэн"(Налей ка мне в стакан),"Дэхишэн дэр ма ркэн"(И себе тоже налей),"Диссаг у нэ шард, хъуыдыма сэ кэныс?"(Удивительна наша жизнь, помнишь их?),"Куыд бадтыстэм дэумэ, Аскид, Хсар, Александров!"(Как мы сиживали у тебя - застолье -Аскид, Хсар Гассиев, Александров),"Абсус, Бури! Нэхи Бури, Лони, Лони"( Абсус..... это междометье кударское...типа, как жаль...Лони это Эдик Чилахсаев. Эта песня в основном посвящается ему...ну и компании гопп!)
--
Видео ВАЛАН ХАРЕБОВ "ВЕЧНАЯ ЛЮБОВЬ" канала sulyamif
песня-посвящение друзьям "Вечная любовь"
Осетинский текст Валана Харебова музтех поддержка - Бужук
В видео использованы картины Валана Харебова
Подстрочник с осетинского:
"Иу ныхасэй. Ник! (Одним словом, Ник!), "Хэс дарэм мгэрттэй мах" (Долг имеем мы перед друзьями), "Бур мэтэгтэ ртон" (Желтые розы нарви), "Букет лэппутэн схэс" (Отнеси букет парням - в смысле - на могилы),"Жур - семэ жур"(Говори с ними - говори!), "Нхъэлмэ нэм кэсынч" (Ждут они нас), "Сайдта Буры жух" (Обманывал - в смысле, подводил Бура),"Хинтер-штоккеры синдром"(Бур был невероятно застенчив -Плиев Руслан Иосифович -перед девушками, и мы, в своем кругу придумали некий синдром вымышленного светила сексопатологии Хинтер-Штоккера, и подтрунивали над ним. хотя мы все были весьма застенчивы в этом вопросе...как это ни странно сейчас)"Нэ йын дэдта зэгъын"(не давал ему сказать), "Чызген ныхас ыргом"(девушке слово сердечное),"О, нэхи Бури" (О.наш Бури - это прозвище Руслана "желтый")."стэй Аскид эмэ Лони!(потом Аскид и Лони - Эдик Чилахсаев),"Рухсаг сын зэгъэм, фэтагъд кодтой, бэргэ"(Вечная память им, поторопились они, увы!),"Рахэс ма дэ сэн"(Неси ка свое вино), "Ссарэм сын сэ ном"(Помянем их имена),"Фэсмон ныуажж"(Брось печаль и сожаления),"Агувза ма мын ркэн"(Налей ка мне в стакан),"Дэхишэн дэр ма ркэн"(И себе тоже налей),"Диссаг у нэ шард, хъуыдыма сэ кэныс?"(Удивительна наша жизнь, помнишь их?),"Куыд бадтыстэм дэумэ, Аскид, Хсар, Александров!"(Как мы сиживали у тебя - застолье -Аскид, Хсар Гассиев, Александров),"Абсус, Бури! Нэхи Бури, Лони, Лони"( Абсус..... это междометье кударское...типа, как жаль...Лони это Эдик Чилахсаев. Эта песня в основном посвящается ему...ну и компании гопп!)
--
Видео ВАЛАН ХАРЕБОВ "ВЕЧНАЯ ЛЮБОВЬ" канала sulyamif
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
![СЛАВА ГАГЛОЕВ ШАГИ ГЛУХИ](https://i.ytimg.com/vi/WLgUm-45dsc/default.jpg)
![Монзар Ола](https://i.ytimg.com/vi/LAr8apm5bEU/default.jpg)
![УАРЗАТТЫ ЗАРАГ исп.Д.Билаонова , Ю. Бацазов](https://i.ytimg.com/vi/GU9GhSZxC1Q/default.jpg)
![Монзар Ола](https://i.ytimg.com/vi/L2262wf2hkY/default.jpg)
![Идар - Ауадз /Идар/ #АЗАР🎙МА!](https://i.ytimg.com/vi/jAu79shl8cw/default.jpg)
![Сергей Пенкин - Ария мистера Х (Live @ Crocus City Hall)](https://i.ytimg.com/vi/IKj62PmwJpI/default.jpg)
![Осетинская свадьба (ирон чындзахсав](https://i.ytimg.com/vi/lRUT1J-GU-0/default.jpg)
![СИЛЬНАЯ ПЕСНЯ ПРО МАМУ - Молитва матери](https://i.ytimg.com/vi/r_yX8fe_e6A/default.jpg)
![Осетинка и Грузинка поют осетинскую песню(Подписывайся на канал)](https://i.ytimg.com/vi/MrsKFcrcxzs/default.jpg)
![Черим – Осетинская](https://i.ytimg.com/vi/YG5g1QSGnF8/default.jpg)
![Нодар Гуцаев. Вечер памяти Валерия Сагкаева](https://i.ytimg.com/vi/6E-vdITUylA/default.jpg)
![Осетинская лезгинка 720](https://i.ytimg.com/vi/bO81sLgxB-c/default.jpg)
![Нана Тибилова](https://i.ytimg.com/vi/tg28aqldvzI/default.jpg)
![Осетинские села в Грузии](https://i.ytimg.com/vi/sAE3nWyiTMg/default.jpg)
![Ислам Итляшев - Сын (музыка Кавказа) Премьера сын ты мой!](https://i.ytimg.com/vi/j52ZcGQEZKg/default.jpg)
![Южная Осетия.ПЕСНЯ Цхинвал](https://i.ytimg.com/vi/c52kVt781lM/default.jpg)
![Талантливые певцы Северной Осетии смогут бесплатно записать свои песни в музыкальной студии](https://i.ytimg.com/vi/4BYVPakPZyA/default.jpg)
![Леван Хубаев, Алан Музаев, Георгий Хубаев - Туркаг ирон чызг...](https://i.ytimg.com/vi/E7WZtq4_yPA/default.jpg)
![ОСЕТИНЫ ПОЮТ OSSETIAN FOLK SONG](https://i.ytimg.com/vi/21pQX4EZFGo/default.jpg)
![ПАРЕНЬ классно ТАНЦУЕТ 🔥😍 ВОТ ЭТО ЛЕЗГИНКА 2021](https://i.ytimg.com/vi/VfX_as66eqE/default.jpg)