OPERA PLANET Anna Netrebko "Summer Night's Dream" Russian русский 4K UHD

https://www.youtube.com/c/OPERAPLANET
🔥🌎www.Opera-Planet.com🌍🔥
https://www.facebook.com/operaplanet
https://www.instagram.com/operaplanet
OPERA PLANET Creator : David Candela
Remastered 4K ULTRA HD Hi-Resolution Audio
Anna Netrebko : "Summer's Night's Dream"
Анна Нетребко & Daniel Barenboim Piano
Nikolay Rimsky Korsakov Opus 56 No. 2
Written by Apollon Maykov
=======================
RUSSIAN & ENGLISH LYRICS
=======================
" Сон в летнюю ночь "
==================
Долго ночью вчера я заснуть не могла.
Я вставала, окно отворяла...
Ночь немая меня и томила, и жгла,
ароматом цветов опьяняла...

Только вдруг шелестнули кусты под окном,
распахнулась, шумя занавеска -
и влетел ко мне юноша, светел лицом,
точно весь был из лунного блеска.

Разодвинулись стены светлицы моей,
колоннады за ними открылись;
в пирамидах из роз вереницы огней
в алебастровых вазах светились....

Чудный гость подходил всё к постели моей,
говорил мне он с кроткой улыбкой:
«Отчего предо мною в подушки скорей
ты нырнула испуганной рыбкой!

Оглянися - я бог, бог видений и грёз,
тайный друг я застенчивой девы...
И блаженство небес я впервые принёс
для тебя, для моей королевы...»

Говорил и лицо он моё отрывал
от подушки тихонько руками;
и щеки моей край горячо целовал,
и искал моих уст он устами...

Под дыханьем его обессилела я...
На груди разомкнулися руки...
И звучало в ушах: «Ты моя! Ты моя!»
точно арфы далекие звуки...

Протекали часы... я открыла глаза...
Мой покой был уж облит зарею...
Я одна... вся дрожу... Распустилась коса...
Я не знаю, что было со мною...
==============
ENGLISH LYRICS
==============
"Summer Night's Dream"
=====================
For a long time ...
I couldn't get to sleep last night,
I got up, opened the window...
The still night caressed and burned me,
Intoxicating me ...
with the aroma of the flowers...

Suddenly the bushes ...
rustled under the window,
The curtain blew open ...
And a youth flew in ...
with a bright face ...
As if he was made ...
from the moon's sparkle.

The doors to my bedroom opened,
Colonnades were revealed behind them,
Garlands of lights adorned with roses
Were shining in alabaster vases...

The wondrous guest ...
approached my bed
And said with a mild smile:
"Why at my sight ...
did you dive so quickly
Into your pillows ...
like a frightened little fish!

Look back at me :
I am the God of illusions and dreams,
I am a secret friend for a shy maiden...
And the rapture of heavens ...
I have brought for the first time
For you - my queen ..."

He was speaking and gently lifting
My face from the pillow with his hands,
And the side of my cheek ...
he was passionately kissing ...
And seeking my lips with his own...

Under his breath I grew weak...
My hands I unclasped from my chest...
And I heard :
"You are mine ! You are mine !"
Like the distant sounds of the harp...

The hours have passed ...
I opened my eyes ...
My slumber has already ...
been lit by the dawn...
I'm alone ... shaking all over ...
My hair is undone.
I don't know what happened to me !
=================
🔥🌎www.Opera-Planet.com🌍🔥
International Opera and Classical
Neurologic Linguistic Music Therapy
=============================
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act of 1976 Allowance is made for "Fair Use" for purposes such as Comments, Criticism, Scholarship and Research. "Fair Use" is permitted by Copyright Statute that might otherwise be infringing, non-profit and educational tips the balance in favor of "Fair Use." I acknowledge that I do not own the copyright and no copyright infringement is intended and all credit goes to respective owners; Moreover this is the ethically moral and conscientious purpose of OPERA PLANET. For more information please visit:
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Fair_use

Видео OPERA PLANET Anna Netrebko "Summer Night's Dream" Russian русский 4K UHD канала OPERA PLANET