【360°VR動画】 ボスニアの旧戦場でリアルな戦争ゲーム　REUTERS

★スマートフォンはYoutubeアプリで、パソコンからはGoogle Chromeでご覧下さい★

　ボスニアでサバイバルゲームを楽しんでいるメンバーらは、このスポーツに真剣に取り組んでいます。チーム「フォートレス」のメンバーらは迷彩服に身を包み、戦場へ繰り出し、プラスチックの銃弾を撃ち合います。
　このチームは、ボスニア領ゼニツァに十あるサバイバルゲーム競技クラブのうちの一つで、毎週対戦試合を行っています。チームは対戦の度に上達できるよう 、この人質救出作戦のような手の込んだ設定で練習します。
　およそ20年前には、ここは実際にボスニア紛争の戦場だったため、メンバーらには強い思い入れがあります。異なる宗教、国籍から集まるメンバーたちの多くは、敵として戦っていたかもしれないからです。
　彼らにとって、このサバイバルゲームは単なるゲームではなく、戦いを遊びにできたという戦後の友好と平和の象徴だと話しています。　（ロイター）

Lifelike war games on former Bosnian battlefield

These Bosnian airsoft teams take their sport seriously. Dressed in camouflage, members of team ‘Fortress’ rush into combat, firing plastic pellets at each other. They are one of ten competitive airsoft clubs in the Bosnian territory of Zenica who fight in weekly matches. To sharpen their skills between battles, they run elaborate tactical drills, like this hostage rescue scenario.

Just over 20 years ago, this was the site of battle during the Bosnian War; that’s something these players take to heart. Coming from different religions and nationalities, many of these men would likely have been fighting on opposing sides. They say for them, airsoft is not just a game, but a symbol of post-war camaraderie and friendship.
Credit: Dado Ruvic　 (REUTERS)

Видео 【360°VR動画】 ボスニアの旧戦場でリアルな戦争ゲーム　REUTERS канала SankeiNews