Dobrý človek - The good man (english subtitles)

DOBRÝ ČLOVEK
hraný film, 62 min., 2013

Príbeh o obyvateľoch hraničného mestečka, slovensko-maďarská rozprávka o hľadaní koreňov, o spracovávaní krívd, o uplatnení sa a o túžbe odísť. Zoltána, elektrikára z Komárna jedného dňa navštívi anjel a zadá mu úlohu: za tri dni musí urobiť šťastnými troch ľudí vo svojom okolí, inak zomrie. Zoltán sa okamžite pustí do roboty, ale melancholickí obyvatelia mestečka akoby nemali záujem byť šťastnými. Keďže mu ide o život a jeho čas sa kráti, Zoltán učiní zúfalé rozhodnutie: urobí ich šťastnými za každú cenu.

Hrajú:
Zoltán - László Jakubecz
Zuzana - Éva Bandor
Árpád Varga - Attila Mokos
Hudobník René- Géza Benkő
Eugen Kiss, politik - István Olasz
Ujo Pista - Mátyás Dráfi
Anjel - Judit Bárdos

Scenár: Csaba Molnár a Emese Varga
Réžia: Csaba Molnár
Kamera: Lukáš Teren
Produkcia: Vlasta Kubušová, Simona Hrušovská, Emese Varga, Gábor Katona Architekt a návrhy kostýmov: Ema Teren
Strih: Viktória Forró a Csaba Molnár
Zvuk: Tomáš Gregor
Hudba: Marian Zavarský a Tomáš Gregor
Producent: Vysoká Škola Múzckých Umení, Filmpark productions
THE GOOD MAN
short feature comedy, 62 min, 2013

Zoltán, a young electrician, lives in Komárno, a town on the border of Hungary and Slovakia. His simple, carefree life suddenly changes, when he is accidentally hit by a car and almost killed. He dreams of a guardian angel who grants him a new lease on life on one condition: in three days, he has to improve the lives of at least three other inhabitants of this town that long ago forgot how to be happy. Thus begins Zoltán's incredible journey.

Cast:
Zoltán - László Jakubecz
Zuzana - Éva Bandor
Árpád Varga - Attila Mokos
René- Géza Benkő
Eugen Kiss - István Olasz
Uncle Pista - Mátyás Dráfi
Angel - Judit Bárdos

Written by: Csaba Molnár and Emese Varga
Directed by: Csaba Molnár
Director of photography: Lukáš Teren
Production manager: Vlasta Kubušová, Simona Hrušovská, Emese Varga, Gábor Katona
Production designer: Ema Teren
Edited by: Viktória Forró and Csaba Molnár
Sound designer: Tomáš Gregor
Music by: Marian Zavarský and Tomáš Gregor
Produced by: Academy of Performing Arts Bratislava, Filmpark productions

Видео Dobrý človek - The good man (english subtitles) канала Dobrý Človek