Soviet song - Wondrous Future (english subtitles)
Music: Yevgeny Krylatov (https://en.wikipedia.org/wiki/Yevgeny_Krylatov),
Lyrics: Yuri Entin (https://en.wikipedia.org/wiki/Yuri_Entin).
From the five-part Soviet television miniseries "Guest from the Future" (1985).
Performed by Choir of Saint Petersburg State University & Taurida International Symphony Orchestra
Translation taken from http://lyricstranslate.com/en/prekrasnoye-dalyoko-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B5-%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%BE-wondrous-future.html#songtranslation
Слышу голос из Прекрасного Далека,
Голос утренний в серебряной росе.
Слышу голос - и манящая дорога
Кружит голову, как в детстве карусель.
Припев:
Прекрасное далеко!
Не будь ко мне жестоко,
Не будь ко мне жестоко,
Жестоко не будь!
От чистого истока
В Прекрасное Далеко,
В Прекрасное Далеко
Я начинаю путь.
Слышу голос из Прекрасного Далека,
Он зовет меня в чудесные края.
Слышу голос - голос спрашивает строго:
А сегодня что для завтра сделал я?
Припев
Я клянусь, что стану чище и добрее
И в беде не брошу друга никогда.
Слышу голос - и спешу на зов скорее
По дороге, на которой нет следа.
Припев
Видео Soviet song - Wondrous Future (english subtitles) канала Red_Cosmonaut
Lyrics: Yuri Entin (https://en.wikipedia.org/wiki/Yuri_Entin).
From the five-part Soviet television miniseries "Guest from the Future" (1985).
Performed by Choir of Saint Petersburg State University & Taurida International Symphony Orchestra
Translation taken from http://lyricstranslate.com/en/prekrasnoye-dalyoko-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B5-%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%BE-wondrous-future.html#songtranslation
Слышу голос из Прекрасного Далека,
Голос утренний в серебряной росе.
Слышу голос - и манящая дорога
Кружит голову, как в детстве карусель.
Припев:
Прекрасное далеко!
Не будь ко мне жестоко,
Не будь ко мне жестоко,
Жестоко не будь!
От чистого истока
В Прекрасное Далеко,
В Прекрасное Далеко
Я начинаю путь.
Слышу голос из Прекрасного Далека,
Он зовет меня в чудесные края.
Слышу голос - голос спрашивает строго:
А сегодня что для завтра сделал я?
Припев
Я клянусь, что стану чище и добрее
И в беде не брошу друга никогда.
Слышу голос - и спешу на зов скорее
По дороге, на которой нет следа.
Припев
Видео Soviet song - Wondrous Future (english subtitles) канала Red_Cosmonaut
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Ichigo Tanuki - Прекрасное Далеко (на японском языке)Soviet song (1977) - A New Day (English subtitles)Our Dream - Sovietwave MixTNO Super Events: Russian Reunification Compilation - Cutting Room Floor UpdateSoviet song - The battle is going on again (english subtitles)Red Navy Choir - We swear to the Party (English subtitles)Wondrous Future (Прекрасное далеко) | Soviet SongThe Battle Is Going Again (Instrumental)Grand Children Chorus of Central Television - Wonderful Far-AwaySoviet song (1962) - Glory to the ones who look forward! (English subtitles)To My Beautiful, Unkown Future (ПРЕКРАСНОЕ ДАЛЕКО)Soviet cosmonaut anthem - 14 minutes to start (english subtitles)The Red Army Choir - Song of Restless Youth (English subtitles)Soviet song - Chase (english subtitles)Служить России - To Serve RussiaRed Army Choir - March of the Defenders of MoscowSoviet cosmonaut song - And on Mars there will be apple blossoms (English subtitles)Soviet song (1949) - Harvest song (English subtitles)The Russian WalkSoviet song (1971) - Hope (English subtitles)