Saigenos ~Hanafubuki Reflect~
DO NOT REPOST THIS VIDEO.
This song is 花吹雪リフレクト (Hanafubuki REFLECT), a character song for Minatogawa Sadamatsu of the Mikagura School Suite, originally sung by the vocaloid GUMI. However, this version was sung by Saitama's seiyuu, Makoto Furukawa. (He's also Minatogawa Sadamatsu's seiyuu, apparently).
The lyrics are absolutely heart-breaking, and I've gone to the trouble of adding them in in English, French, and Japanese via subtitle to this video. Umino 海の provided subtitles in Spanish. (Thank you!) So, if you want to see the lyrics superimposed onto the video, please turn on the CC. If not, you can go to the Mikagura School Suite wiki, where I had to personally add the translation because apparently the only good one out there is on tumblr.
http://mikagura-school-suite.wikia.com/wiki/Hanafubuki_Reflect
Please note that I took some creative license with the English lyrics to make them sound more poetic.
All of the clips in this video come directly from the One Punch Man anime and OVAs, except for the cherry blossoms, which I shamelessly stole from Ore Monogatari. ¯\_(ツ)_/¯
My mom helped me with the editing of the timing, and I asked her to guess what the anime was about based on this video. She said "a sad l'il lonely bald guy who makes a friend." Adorable. (And accurate!)
Please like and/or comment! :)
EDIT: But don't comment with the lyrics. They're linked right here in the description. I've already deleted 2 people's comments containing the lyrics and I'll delete yours too, if you decide to try and post them.
Видео Saigenos ~Hanafubuki Reflect~ канала Nonopherian
This song is 花吹雪リフレクト (Hanafubuki REFLECT), a character song for Minatogawa Sadamatsu of the Mikagura School Suite, originally sung by the vocaloid GUMI. However, this version was sung by Saitama's seiyuu, Makoto Furukawa. (He's also Minatogawa Sadamatsu's seiyuu, apparently).
The lyrics are absolutely heart-breaking, and I've gone to the trouble of adding them in in English, French, and Japanese via subtitle to this video. Umino 海の provided subtitles in Spanish. (Thank you!) So, if you want to see the lyrics superimposed onto the video, please turn on the CC. If not, you can go to the Mikagura School Suite wiki, where I had to personally add the translation because apparently the only good one out there is on tumblr.
http://mikagura-school-suite.wikia.com/wiki/Hanafubuki_Reflect
Please note that I took some creative license with the English lyrics to make them sound more poetic.
All of the clips in this video come directly from the One Punch Man anime and OVAs, except for the cherry blossoms, which I shamelessly stole from Ore Monogatari. ¯\_(ツ)_/¯
My mom helped me with the editing of the timing, and I asked her to guess what the anime was about based on this video. She said "a sad l'il lonely bald guy who makes a friend." Adorable. (And accurate!)
Please like and/or comment! :)
EDIT: But don't comment with the lyrics. They're linked right here in the description. I've already deleted 2 people's comments containing the lyrics and I'll delete yours too, if you decide to try and post them.
Видео Saigenos ~Hanafubuki Reflect~ канала Nonopherian
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
![師弟のワンパン音頭](https://i.ytimg.com/vi/qXHQ0BHoQxE/default.jpg)
![](https://i.ytimg.com/vi/pKpiqUjLzjc/default.jpg)
![Saigenos |POWERFUL|](https://i.ytimg.com/vi/WMpbtQpe08c/default.jpg)
![One Punch Folk Song](https://i.ytimg.com/vi/ik43QdLt6jY/default.jpg)
![[Enn] Hoshi yori Saki ni Mitsukete Ageru English Version (One Punch Man ED)](https://i.ytimg.com/vi/if5Ehx9hJis/default.jpg)
![【中文字幕】シャルル(feat 古川慎)](https://i.ytimg.com/vi/0Z_qZ1ZdAJA/default.jpg)
![6/30発売 ALIVE 「X Lied」vol.3 宗司&涼太 PV](https://i.ytimg.com/vi/Xrym9lXoCu4/default.jpg)
![大石昌良「おはよう」Music Clip](https://i.ytimg.com/vi/m6kTM0hmmEc/default.jpg)
![【中文字幕】それがあなたの幸せとしても (feat. 古川慎)](https://i.ytimg.com/vi/uG0U8046Oeg/default.jpg)
![「夢色キャスト」 PHANTOM RAIN - GENESIS (Short Ver.) | Lyrics](https://i.ytimg.com/vi/2qEkPQ361JM/default.jpg)
![【中文字幕】花吹雪リフレクト(feat 古川慎)](https://i.ytimg.com/vi/7YCzndcsWy4/default.jpg)
![それがあなたの幸せとしても 二条祐斗(cv:古川慎)](https://i.ytimg.com/vi/GDS6f458XbQ/default.jpg)
![Characters and Voice Actors - Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 (English & Japanese)](https://i.ytimg.com/vi/nSzMGOnNaUg/default.jpg)
![古川 慎 / miserable masquerade -MUSIC VIDEO -(Short Ver.)](https://i.ytimg.com/vi/A0GbjGuUWy4/default.jpg)
![~2019/04 古川慎 ソロ曲メドレー(※ミュート編集の楽曲有)](https://i.ytimg.com/vi/QAFQn_LWDa4/default.jpg)
![Izayoi Seeing - Last Note. ft. Ai Kakuma (Character Song Arrange)](https://i.ytimg.com/vi/5E3zmUZYpeU/default.jpg)
![One Punch Man Ending 1 (Lyrics & English Subs)](https://i.ytimg.com/vi/0rCLiyjuE90/default.jpg)
![Le Roi Soleil - Contre Ceux D'en Haut](https://i.ytimg.com/vi/ccDyXX9_a_4/default.jpg)
![Akatsuki no Yona Ending 2 Akatsuki [OFFICIAL MAY] BEGINNIG ORCHESTRAL](https://i.ytimg.com/vi/CmH4BAd_Wjw/default.jpg)
![토요나가 토시유키 - 나팔꽃 질 무렵에 / 豊永利行-アサガオの散る頃に](https://i.ytimg.com/vi/K3Hvl0i6Bbw/default.jpg)