Cuando Pienso En Ti [ あなたを想うとき ] - Jose Feliciano

#CuandoPiensoEnTi #JoseFeliciano #ホセフェリシアーノ
The copyright of the images and music used in the production of this video belongs to their respective owners.
This video was created for non-profit entertainment.
It is not intended for video revenue.
Please contact us if you have any copyright issues with this video. We will delete this video immediately.

This song is a famous song of rumba of ballroom dance.
この歌は社交ダンスのRumbaの名曲です。

I used one copyright-free works to create this music video. I would like to express my heartfelt gratitude.
Romantic Couple HD Stock Video | Free stock footage | Free HD Videos - No Copyright | Channel PMI
CHANNEL PMI - FREE STOCK VIDEO Channel
https://youtu.be/klWYCNWeOqI

ホセ・フェリシアーノ(José Feliciano、1945年9月10日 - )さんはプエルトリコ出身の歌手、ギタリスト。
プエルトリコのラレスに生まれた。緑内障のため生後まもなく失明したが、盲目のハンディキャップを乗り越え世界的なヒット曲を数多く手がけた。スパニッシュ・ギターの名手でもある。
1964年、「Everybody Do the Click」でデビュー。同年に行われたニューポート・フォーク・フェスティバルに参加。
1968年、ドアーズの「ハートに火をつけて」をカバー。同曲は8月31日から9月14日にかけてビルボード・Hot 100で3週連続3位を記録し、ゴールドディスクに輝いた。またこの年、グラミー賞で最優秀新人賞を受賞した。
1969年、「Rain」は日本でも「雨のささやき」の名前でレコードがリリースされヒットした。
1970年に発表された「Feliz Navidad(英語版)」(フェリス・ナビダッド、スペイン語で「メリークリスマス」の意)は米国およびスペイン語圏でもっともよく聴かれるクリスマス・ソングのひとつとなっている。
1971年のサンレモ音楽祭に参加した際にイタリア語で歌った 「Che sarà」(ケ・サラ、スペイン語版では"Qué será"、ケ・セラ)が世界的にヒット。日本でも岩谷時子や西村義明の訳詞で広く知られ
ウィキペディアより

スペイン語歌詞からの直訳

あなたを想うとき
私はあなたと私が愛に出会ったことを覚えています
私が残した傷は血を流しました
私はあなたなしで何をしますか

私があなたを失ったとき
私はいつも枕の中であなたの暖かさを探していました
私はこの痛みの奥深くに溺れていた
どこにいるの、あなた

あなたを想うとき
私の体の中のあなたの体を私は再び感じます
あなたを想うとき
私はそれらの終わりのない、終わりのない夜を覚えています

あなたを想うとき
私はいつも私の心に住みついている、この痛みにしがみついています
あなたを想うとき
私がいた、私があなたに与えたその男を覚えています

あなたを想うとき
灰色のプレゼントの悲しみが私を取り囲んでいる
あなたが私の中にいることを嬉しく思うので、私は懐かしさで燃えます

あなたを想うとき
私の体の中のあなたの体を、私は再び感じます
あなたを想うとき
私は終わりのない、終わりのないそれらの夜を覚えています

あなたを想うとき
私はいつも私に住みついている、この痛みにしがみついています
あなたを想うとき
私がいた、私があなたに与えたその男を覚えています

Видео Cuando Pienso En Ti [ あなたを想うとき ] - Jose Feliciano канала Catherine Deneuve fan