🇨🇳 吴德馨同志：打破封锁，芯片强国的开拓者 🇬🇧 Comrade Wu Dexin: Breaking Blockades, a Pioneer of Chip Strength

🇨🇳 2026年3月24日，中国科学院微电子研究所发布讣告：我国杰出的微电子科学家、中国科学院院士吴德馨同志，因病医治无效，于2026年3月23日在北京逝世，享年90岁。吴德馨院士生于1936年，1961年毕业于清华大学，是我国半导体与集成电路研究的开拓者之一，为国家微电子事业做出了卓越贡献。
🇬🇧 On March 24, 2026, the Institute of Microelectronics of the Chinese Academy of Sciences issued an obituary: Comrade Wu Dexin, an outstanding Chinese microelectronics scientist and Academician of the Chinese Academy of Sciences, passed away in Beijing on March 23, 2026, at the age of 90. Born in 1936 and a 1961 graduate of Tsinghua University, Academician Wu was a pioneer in China's semiconductor and integrated circuit research, making extraordinary contributions to the national microelectronics cause.

🇨🇳 在那个物资匮乏、技术受限的年代，吴德馨同志毅然投身半导体研究，成功打破了西方国家对我国的技术封锁。她为「两弹一星」配套的「109丙」计算机提供了最为核心的器件，为我国集成电路的工业生产奠定了坚实基础。她的一生，是科技报国的一生，是默默耕耘、挺起民族脊梁的一生。请停留三秒，为这位伟大的女性科学家献上一朵花。
🇬🇧 In an era of scarcity and technical limitations, Comrade Wu Dexin resolutely devoted herself to semiconductor research, successfully breaking Western technical blockades against China. She provided core components for the "109-C" computer used in the "Two Bombs, One Star" project, laying a solid foundation for China's industrial production of integrated circuits. Her life was one of serving the country through technology, silently working to support the nation's backbone. Please pause for three seconds to offer a flower to this great female scientist.

🇨🇳「生命的长短不重要，重要的是它留下的爱的痕迹。」 —— 爱默生
🇬🇧 "The length of life is not important, but the traces of love it leaves are." —— Ralph Waldo Emerson

🇨🇳「两弹一星」元勋黄纬禄，同样在艰苦条件下为祖国的战略导弹事业奉献终身。吴德馨院士研制的「核心器件」正是这些国之重器的基石。他们的共同奋斗，让中国在世界高科技领域占有了一席之地。
🇬🇧 Huang Weilu, a founding father of "Two Bombs, One Star," similarly dedicated his life to China's strategic missiles. The "core components" developed by Academician Wu are the foundation of these national treasures. Their joint efforts secured China's place in global high technology.

🇨🇳 物理学家谢希德，同样是我国半导体物理研究的先驱。作为杰出的女性科学家，谢希德与吴德馨在不同的微电子领域交相辉映，共同打破了国外的封锁，展现了中国女性科学家的智慧与担当。
🇬🇧 Physicist Xie Xide was also a pioneer in China's semiconductor physics. As outstanding female scientists, Xie Xide and Wu Dexin shone in different microelectronics fields, jointly breaking blockades and showing the wisdom of Chinese women in science.

🇨🇳 计算机专家夏培肃，曾参与研制中国第一台通用数字电子计算机。吴德馨院士为「109丙」计算机提供核心器件，正是与夏培肃等前辈在计算科学与微电子领域的跨界协作，才有了祖国信息化建设的起航。
🇬🇧 Computer expert Xia Peisu participated in developing China's first general-purpose digital electronic computer. Academician Wu's core components for the "109-C" computer represent the cross-disciplinary collaboration that launched China's information age.

#爱 #吴德馨院士 #微电子先驱 #两弹一星 #正能量
#Love #AcademicianWuDexin #MicroelectronicsPioneer #TwoBombsOneStar #PositiveEnergy

Видео 🇨🇳 吴德馨同志：打破封锁，芯片强国的开拓者 🇬🇧 Comrade Wu Dexin: Breaking Blockades, a Pioneer of Chip Strength канала 怀念故人