Mi unicornio azul (Che rendami hovy) - Ricardo Flecha
Autor: Silvio Rodríguez.
Traducción al guaraní: Félix de Guarania.
Arreglos y piano: Oscar Fadlala.
"Che rendami hovy tatîva peteî
kuehe aheja kuri kapi'ipe hu'û
ha upéguive okañy, oimêro pehecha
cheve pemombe'u, ambuekovia va'erâ.
Che rendami hovy kuehe guive okañy
ha pepe oime okañy, ohoma chehegui,
ha ohoma mombyry che rendami hovy.
Oimêro pehecha pe che momarandu,
heta ahepyve'êvaerâ hese.
Che rendami hovy kuehe guive okañy, oho.
Mi unicornio y yo hicimos amistad,
un poco con amor, un poco con verdad.
con su cuerno de añil pescaba una canción,
saberla compartir era su vocación.
Mi unicornio azul ayer se me perdió,
y puede parecer acaso una obsesión,
pero no tengo más que un unicornio azul
y aunque tuviera dos yo solo quiero aquel.
cualquier información la pagaré.
Mi unicornio azul se me ha perdido ayer,
se fue".
Видео Mi unicornio azul (Che rendami hovy) - Ricardo Flecha канала Paraguay Pu
Traducción al guaraní: Félix de Guarania.
Arreglos y piano: Oscar Fadlala.
"Che rendami hovy tatîva peteî
kuehe aheja kuri kapi'ipe hu'û
ha upéguive okañy, oimêro pehecha
cheve pemombe'u, ambuekovia va'erâ.
Che rendami hovy kuehe guive okañy
ha pepe oime okañy, ohoma chehegui,
ha ohoma mombyry che rendami hovy.
Oimêro pehecha pe che momarandu,
heta ahepyve'êvaerâ hese.
Che rendami hovy kuehe guive okañy, oho.
Mi unicornio y yo hicimos amistad,
un poco con amor, un poco con verdad.
con su cuerno de añil pescaba una canción,
saberla compartir era su vocación.
Mi unicornio azul ayer se me perdió,
y puede parecer acaso una obsesión,
pero no tengo más que un unicornio azul
y aunque tuviera dos yo solo quiero aquel.
cualquier información la pagaré.
Mi unicornio azul se me ha perdido ayer,
se fue".
Видео Mi unicornio azul (Che rendami hovy) - Ricardo Flecha канала Paraguay Pu
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Muchachita mía - Los IndianosVuelo de pájaros - Nicolás Caballero y Marcelo RojasChipapo rory - Grupo EvoluciónBrisa suave - Rolando OjedaMorena - Amambay Cardozo OcampoCerro Porteño - PolkaA mi pueblito Escobar - Palo CruzMokôi kogoe - TrovabohemiaBohemian rhapsody - Héctor Candia (En vivo)Mandu'arâ - Francisco RussoLidia Mariana - Grupo ContrapuntoAllá en mi pueblito - Grupo EvoluciónAñoranza guaireña - AmericantaDulce Navidad del Paraguay - Olga CapulloAmar a los 50 - Rigoberto Arévalo y su Trío de SiempreVy'a'y jave - Nino Palacios, Juan Cancio Barreto y Panchi Duarte (En vivo)Nacimos para cantar - Pedro y Fabián (En vivo)La pasionaria - Grupo SurgenteGracias - Neri CaballeroMborayhu asy - Ayelem Alfonso (En vivo)San si Juan no que sí - Maneco Galeano