Kate Bush - Ne t'enfuis pas
Kate recorded this song in 1982 and released it as a single in 1983 in France and Canada. The b-side was "Un baiser d'enfant", the French version of "The Infant Kiss".
French lyrics:
Je viens
Comme un chat
Par la nuit si noire.
Tu attends,
Et je tombe
Dans tes ailes blanches, la-la-la...
Et je vole,
Et je coule
Comme une plume.
Si les grands yeux de mon Dieu
Ne me gardaient pas,
Je te volerais
Ne t'enfuis pas!
Tu as des ailes,
Le pouvoir de me quitter.
Tu es tombe
Du ciel comme un ange, la-la-la
Et j'ai peur
Que le ciel
Te reprenne.
Si les grands yeux de mon Dieu
Ne me gardaient pas,
Je te volerais.
Je viens
Comme un chat
Par la nuit si noire.
Je t'en prie,
Je t'en prie,
Je t'en prie,
Je t'en prie,
Je t'en prie,
Je t'en prie--
Ne t'enfuis
Pas!
English lyrics:
I am coming
Like a cat
Through the night so black.
You are waiting,
And I fall
Into your white wings, la-la-la...
And I fly,
And I sink
Like a feather.
If the great eyes of my God
Were not watching (over) me,
I would steal you away.
Don't fly away!
You have wings,
The power to leave me.
You fell
From the sky like an angel, la-la-la
And I'm afraid
That the sky
Will take you back.
If the great eyes of my God
Weren't watching (over) me,
I would steal you away.
I am coming
Like a cat
Through the night so black.
I beg you,
I beg you,
I beg you,
I beg you,
I beg you,
I beg you--
Don't fly
Away!
Видео Kate Bush - Ne t'enfuis pas канала Symphonyofflowers
French lyrics:
Je viens
Comme un chat
Par la nuit si noire.
Tu attends,
Et je tombe
Dans tes ailes blanches, la-la-la...
Et je vole,
Et je coule
Comme une plume.
Si les grands yeux de mon Dieu
Ne me gardaient pas,
Je te volerais
Ne t'enfuis pas!
Tu as des ailes,
Le pouvoir de me quitter.
Tu es tombe
Du ciel comme un ange, la-la-la
Et j'ai peur
Que le ciel
Te reprenne.
Si les grands yeux de mon Dieu
Ne me gardaient pas,
Je te volerais.
Je viens
Comme un chat
Par la nuit si noire.
Je t'en prie,
Je t'en prie,
Je t'en prie,
Je t'en prie,
Je t'en prie,
Je t'en prie--
Ne t'enfuis
Pas!
English lyrics:
I am coming
Like a cat
Through the night so black.
You are waiting,
And I fall
Into your white wings, la-la-la...
And I fly,
And I sink
Like a feather.
If the great eyes of my God
Were not watching (over) me,
I would steal you away.
Don't fly away!
You have wings,
The power to leave me.
You fell
From the sky like an angel, la-la-la
And I'm afraid
That the sky
Will take you back.
If the great eyes of my God
Weren't watching (over) me,
I would steal you away.
I am coming
Like a cat
Through the night so black.
I beg you,
I beg you,
I beg you,
I beg you,
I beg you,
I beg you--
Don't fly
Away!
Видео Kate Bush - Ne t'enfuis pas канала Symphonyofflowers
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
![](https://i.ytimg.com/vi/UboO6HhKpiI/default.jpg)
![Kate Bush - The Red Shoes](https://i.ytimg.com/vi/rbbPPy_bNM4/default.jpg)
![Kate Bush - My Lagan Love](https://i.ytimg.com/vi/9ESyqbDQW3g/default.jpg)
![Kate Bush - Ne T'enfuis Pas (with lyrics and English subtitles)](https://i.ytimg.com/vi/sreFD4yGVIs/default.jpg)
![Who is Kate Bush?](https://i.ytimg.com/vi/YU_DgYuvBww/default.jpg)
![Kate Bush - And Dream of Sheep (Live) - Official Video](https://i.ytimg.com/vi/_256xd9N27o/default.jpg)
![Kate Bush - Not This Time](https://i.ytimg.com/vi/Waac8sNUNcs/default.jpg)
![Kate Bush "Running Up That Hill" | Archive INA](https://i.ytimg.com/vi/rPBY4ZFbrto/default.jpg)
![Kate Bush - Babooshka - Official Music Video](https://i.ytimg.com/vi/6xckBwPdo1c/default.jpg)
![Kate Bush - Hounds Of Love (Alternative)](https://i.ytimg.com/vi/5R86V64GLq4/default.jpg)
![Kate Bush - Un Baiser D'Enfant (Scene From The Innocents)](https://i.ytimg.com/vi/cuOehmAjIDY/default.jpg)
![Kate Bush - Lord Of The Reedy River](https://i.ytimg.com/vi/TWerEMPl0Vg/default.jpg)
![Kate Bush “La Sorcière Du Son” (France, 2019)](https://i.ytimg.com/vi/XYDCgw4t-jQ/default.jpg)
![Kate Bush - King of the Mountain - Official Music Video](https://i.ytimg.com/vi/F8xk_AkeP5c/default.jpg)
![Kate Bush - The Handsome Cabin Boy](https://i.ytimg.com/vi/sDn_3VysILs/default.jpg)
![Kate Bush - Sexual Healing](https://i.ytimg.com/vi/YOUks27a84U/default.jpg)
![Kate Bush - The Sensual World - Official Music Video](https://i.ytimg.com/vi/h1DDndY0FLI/default.jpg)
![Kate Bush - Rocket Man - Official Music Video](https://i.ytimg.com/vi/5agt0cpxsKU/default.jpg)
![Kate Bush - Running Up That Hill - Official Music Video](https://i.ytimg.com/vi/wp43OdtAAkM/default.jpg)
![Kate Bush - Experiment IV - Official Music Video](https://i.ytimg.com/vi/NTUcoR8_pyE/default.jpg)