Selena Gomez - Look At Her Now / перевод на русский

Selena Gomez - Look At Her Now \ перевод на русский
___
(Оригинал:) - https://www.youtube.com/watch?v=8u-_64S7plI&list=PLxeRCrg6hsSS5B6SpkRv-XHGQnLRBfGz5&index=18&t=0s
(Перевод)
-
[Куплет 1]
Они влюбились однажды летом
Они были слишком дикие друг для друга
Всё сияло, пока не перестало
Всё нравится, пока продолжается
Это была её первая настоящая любовь
И у него тоже, пока не появилась другая
О, Боже, когда она узнала
Доверие сразу пропало

[Распевка]
Конечно, ей было грустно
Но теперь она рада, что увернулась от пули (мм)
Потребовалось несколько лет, чтобы впитались слёзы
Но посмотри на неё сейчас, смотри, как она идёт

[Припев]
Мм-мм-мм, мм-мм-мм, мм-мм
Посмотри на неё сейчас, смотри, как она идёт
Мм-мм-мм, мм-мм-мм, мм-мм
Вау, посмотри на неё сейчас
Мм-мм-мм, мм-мм-мм, мм-мм
Посмотри на неё сейчас, смотри, как она идёт
Мм-мм-мм, мм-мм-мм, мм-мм
Вау, посмотри на неё сейчас

[После припева]
Вау, взгляни на неё сейчас

[Куплет 2]
Бурные ночи завладели им
Эта новая жизнь стала для него проблемой
Не то чтобы она была идеальной
Она всё ещё сожалеет о том моменте
Та ночь
Не была ошибкой, но и не была правильной, да
Как здорово быть человеком (Как здорово быть человеком)
Это сделало её настоящей женщиной (сделало её настоящей женщиной)

[Распевка]
Конечно, ей было грустно
Но теперь она рада, что увернулась от пули (мм)
Потребовалось несколько лет, чтобы впитались слёзы
Но посмотри на неё сейчас, смотри, как она идёт

[Припев]
Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm
Мм-мм-мм, мм-мм-мм, мм-мм
Look at her now, watch her go
Посмотри на неё сейчас, смотри, как она идёт
Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm
Мм-мм-мм, мм-мм-мм, мм-мм
Wow, look at her now (Look at her now)
Вау, посмотри на неё сейчас
Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm
Мм-мм-мм, мм-мм-мм, мм-мм
Look at her now, watch her go
Посмотри на неё сейчас, смотри, как она идёт
Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm
Мм-мм-мм, мм-мм-мм, мм-мм
Wow, look at her now
Вау, посмотри на неё сейчас
[Post-Chorus]
[После припева]
(Ah)
(Аа)
Wow, look at her now (Look at her now)
Вау, посмотри на неё сейчас (Посмотри на неё сейчас)
(Look at her now)
(Посмотри на неё сейчас)
Wow, look at her now
Вау, посмотри на неё сейчас
[Bridge]
[Переход]
She knows she’ll find love (She knows)
Она знает, что найдет любовь (Она знает)
Only if she wants it
Только если она этого захочет
She knows she’ll find love (She knows)
Она знает, что найдет любовь (Она знает)
She knows she’ll find love (She knows)
Она знает, что найдет любовь (Она знает)
Only if she wants it
Только если она этого захочет
She knows she’ll find love (She knows)
Она знает, что найдет любовь (Она знает)
On the up from the way down
На пути вверх, с самого дна
Look at her now, watch her go
Посмотри на неё сейчас, смотри, как она идёт
[Outro]
[Окончание]
Mm-mm, look at her now, mm-mm (Oh)
Мм-мм, посмотри на неё сейчас, мм-мм (ох)
She knows she’ll find love (She knows she will)
Она знает, что найдет любовь (Она знает, что найдет)
Only if she wants it
Только если она этого захочет
She knows she’ll find love
Она знает, что найдет любовь
Look at her now, yeah (Look at her now)
Посмотри на неё сейчас, да (Посмотри на неё сейчас)
She knows she’ll find love (She knows she will)
Она знает, что найдет любовь (Она знает, что найдет)
Only if she wants it
Только если она этого захочет
She knows she’ll find love
Она знает, что найдет любовь
Wow, look at her now
Вау, посмотри на неё сейчас

Видео Selena Gomez - Look At Her Now / перевод на русский канала Keydrem