Missing Scene from "To see the world" season 1

Here's a short scene missing from the season 1 episode "To See the World"... For an unknown reason it doesn't appear on the definitive dvd and blu-ray edition (Source: Dutch dvd edition).

Voici une scène manquante de l'épisode "To see the world" de la saison 1. Pour une raison inconnue, elle n'apparait pas dans la dernière version restaurée dvd et blu-ray (Source: dvd édition hollandaise)

Видео Missing Scene from "To see the world" season 1 канала Eric Caron