Nightcore - Ievan Polkka (Japanese Remix) Lyrics & Subtitles

Ievan Polkka as Japanese Nightcore Remix with Lyrics & Subtitles

While there are countless versions featuring Hatsune Miku out there, I always felt that a true Japanese Version—one that tells a real story instead of just using gibberish syllables—was missing. So, I took matters into my own hands :3 wrote original Japanese lyrics and fused them with my signature modern Nightcore sound. :D

*~Here you can listen to more songs~*

Every Nightcore Song https://www.youtube.com/playlist?list=PLw-NkvFsmo6Kd2V09pYy_LgHhWeCbUZAR

Japanese Nightcore https://www.youtube.com/playlist?list=PLw-NkvFsmo6KDbg_qym2cHwFYhtEMCXo-

Gunka Nightcore https://www.youtube.com/playlist?list=PLw-NkvFsmo6IJr45lFpCbYCPqj5hLw-gT

Russian Nightcore https://www.youtube.com/playlist?list=PLw-NkvFsmo6JXuCzLo3EZr2B3QDch4IZB

*日本語歌詞*
となりの村から聞こえてくるよ
お祭り囃子太鼓の音が
浴衣に着替えた花ちゃんはもう
そわそわしながら鏡を見てる

若者の太郎やってきたよと
戸口でこっそり呼んでくれたよ
お母さんが来てどこへ行くの！
お祭りへ行くの！行かせてよ！

提灯が灯る夏の夜道を
手を引かれながら駆けていくよ
屋台が並んで笛が響いて
二人で踊ろう夜明けまでよ

三味線の音と鈴の音色が
盆踊りの輪を彩るように
お月様も見てる星もかがやく
今夜だけは何も怖くないよ

夜が白んで帰らなきゃいけない
花ちゃんは名残惜しく振り返った
また来年も踊りに来るね」
太郎くんと約束した夏の夜

お母さんは待ちくたびれて
怒りながらも笑ってたよ
来年もまた行くんでしょうね
もちろんよと花は笑った

*Romaji*
Tonari no mura kara kikoete kuru yo
O-matsuri-bayashi taiko no oto ga
Yukata ni kigaeta Hana-chan wa mō
Sowasowa shinagara kagami o miteru

Wakamono no Tarō yatte kita yo to
Toguchi de kossori yonde kureta yo
O-kāsan ga kite "Doko e iku no!"
O-matsuri e iku no! Ikasete yo!

Chōchin ga tomoru natsu no yomichi o
Te o hikare nagara kakete iku yo
Yatai ga narande fue ga hiboi te
Futari de odorō yoake made yo

Shamisen no oto to suzu no neiro ga
Bon-odori no wa o irodoru yō ni
O-tsukisama mo miteru hoshi mo kagayaku
Kon'ya dake wa nani mo kowaku nai yo

Yo ga shirande kaeranakya ikenai
Hana-chan wa nagori oshiku furikaetta
Mata rainen mo odori ni kuru ne
Tarō-kun to yakusoku shita natsu no yoru

O-kāsan wa machi-kutabirete
Okori nagara mo waratteta yo
Rainen mo mata iku n'deshō ne
Mochiron yo! to Hana wa waratta

Credits & Disclaimer:
The produced music video is by Kurisushima. The Original melody is not mine. The visual material used in this video was edited by me. This video is created purely for artistic and entertainment purposes.

Видео Nightcore - Ievan Polkka (Japanese Remix) Lyrics & Subtitles канала Kurisushima