ALINA ZAGITOVA - FS Nhk Trophy 2019 | Гран-При в Японии | ПП с комментариями американцев NBC

Произвольная программа "Клеопатра". Этап Гран-При NHK Trophy 2019 в Саппоро.
Комментируют: Танита Уайт, Тара Липински, Джонни Вейр (NBC).

Несколько раз бралась за это видео, делала перевод с большими перерывами, т. к. каждый раз Таре Липински удавалось развести меня на сильные эмоции. И не потому что она сказала что-то новое (я и так об этом постоянно думаю, с гордостью и восторгом от силы Алины и её историческом достижении)... Но её слова на 4:04 , и то как она это донесла. Какие, вероятно, сильнейшие внутренние мысли и её личные переживания скрыты за этим заслуженным комплиментом! Да, нам никогда не понять, что чувствует человек, добившийся высшей награды в спорте. И, тем более, никто не может вообразить, что чувствует человек, который становится второй фигуристкой За ВСЮ историю, выигравшей все титулы, при этом достигнув этого в таком юном возрасте! В голове не укладывается... Такой труд, такая сила: внутренняя и внешняя. Вот это герой! Даже, если не быть фанатом (и, если вынести за рамки тему условий, в которых она оказалась после победы на ОИ)..., ну невозможно ни признать, какая она уникальная спортсменка! Меня постоянно накрывает это чувство гордости и радости за неё!
И вот тут Тара добавляет эти искренние слова о том, что это Дар!!! Извиняюсь за многочисленные и повторяющиеся восторги, но правда, необходимо иногда выразить что-то более развёрнуто, иначе - эмоции переполняют, что хоть кричи: "ААА.." 😱😱😱Алина - просто космос, она очень крута! А мы счастливчики, удостоенные видеть это и продолжать болеть за неё всем сердцем♥️...

Видео ALINA ZAGITOVA - FS Nhk Trophy 2019 | Гран-При в Японии | ПП с комментариями американцев NBC канала Art Love