Fountains in Jurmala _ Фонтаны в Юрмале

Из множества разнообразных фонтанов Юрмалы я покажу два.
Недалеко от железнодорожной станции Майори расположен фонтан «Горизонт» («Apvārsnis»). Он появился здесь в 2006 году. Авторы фонтана – скульптор Инта Берга и архитектор Андрис Кронбергс. В народе его все называют "Жемчужина". А ведь правда, фонтан чем-то напоминает раскрытую раковину с жемчужиной.
Рядом с концертным залом "Дзинтари" расположена группа из шести фонтанчиков, сгруппированных в кольца разного диаметра. Фонтанчики подсвечиваются LED-прожекторами. Вечером они выглядят по-особенному изысканно. Фонтанчики появились в 2009 году.
Сопровождает нас музыка Игоря Лопатко.

Of the many different fountains of Jurmala, I will show two.
The Horizon Fountain (Apvārsnis) is located near the Majori railway station. He appeared here in 2006. The authors of the fountain are the sculptor Inta Berg and the architect Andris Kronbergs. In the people, everyone calls it "Pearl". But it's true, the fountain somehow resembles an open shell with a pearl.
Next to the Dzintari Concert hall there is a group of six fountains grouped into rings of different diameters. Fountains are illuminated by LED spotlights. In the evening, they look especially exquisite. Fountains appeared in 2009.
The music of Igor Lopatko accompanies us.

Видео Fountains in Jurmala _ Фонтаны в Юрмале канала Gennady Kostin