Песни немцев Поволжья. Исполняет Эльвира Меленберг
Эльвира Андреевна Ушманкина (урожд. Эльвира Генриховна Меленберг) поет старинные немецкие песни.
Семья Эльвиры Андреевны была выслана в 1941 г. из села Дегот Каменского кантона АССР НП в Красноярский край. Немцы Поволжья жили очень обособленно, несмотря на то, что приехали в Россию еще в 18 веке. Они практически не говорили по-русски до начала войны и последовавших в отношении них репрессий. Так что песни эти, передававшиеся из поколения в поколение, - действительно старинные народные песни, хранящие в себе немецкий язык и традиции едва ли не времен Екатерины Великой.
Записала Александра Кириллина
Красноярск, 4 ноября 2012 года
Видео Песни немцев Поволжья. Исполняет Эльвира Меленберг канала redakzia
Семья Эльвиры Андреевны была выслана в 1941 г. из села Дегот Каменского кантона АССР НП в Красноярский край. Немцы Поволжья жили очень обособленно, несмотря на то, что приехали в Россию еще в 18 веке. Они практически не говорили по-русски до начала войны и последовавших в отношении них репрессий. Так что песни эти, передававшиеся из поколения в поколение, - действительно старинные народные песни, хранящие в себе немецкий язык и традиции едва ли не времен Екатерины Великой.
Записала Александра Кириллина
Красноярск, 4 ноября 2012 года
Видео Песни немцев Поволжья. Исполняет Эльвира Меленберг канала redakzia
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Podsosnowo 0004 документальный фильм про немецкий район включая Подсосново TV 2012 08 10Песни немцев Поволжья. Schön ist die Jugend.«Быт и жизненный уклад немцев Сибири в первой половине XX века»mein Heimatsland ( моей Маме 90 лет)Трудовая армияНемецкие народные песни. Russlanddeutsche liederЕвгений Евтушенко о Российских немцах (Флорида,США,2011)РЕАКЦИЯ Немцев на песню "КАТЮША" в БЕРЛИНЕФильм «Немецкая фамилия» | Film „Der deutsche Familienname“Russlanddeutscher Dialekt,Volga Germans,Alemanes del Volga .Немцы с Волги.1Свадебная песня русских немцев (немцев Поволжья)/ Hochzeitslied der Russlanddeutchen(Wolgadeutsche)Швабский диалект села Александровка / Моя любовь – Россия! / Телеканал КультураTina Wedel "Алтайский вальс," " Altäjer Waulza." Немецко-русская песняРоссийские немцы. 75 лет депортацииПесни немцев Поволжья поет Эльвира Меленберг. Вторая записьО российских немцах в Волгоградской областиИтальянцы слушают военные песниMusikverein "Raduga" поёт немецкие народные песни"Что делать?" Русские немцы в истории и сегодня.