#50 Hesed — Kata Ibrani yang Menubuatkan Salib Ratusan Tahun Sebelumnya

Ada satu kata Ibrani yang para penerjemah
tidak bisa terjemahkan dengan tepat.

חֶסֶד — Hesed.

"Kasih setia" dalam bahasa Indonesia.
"Mercy" dalam bahasa Inggris.
Tapi tidak ada satu terjemahan pun yang cukup.

Dan kata inilah yang ternyata
menceritakan seluruh kisah Injil —
ratusan tahun sebelum Yesus lahir di Betlehem.

Di video ini kita tidak hanya belajar
tentang Hesed sebagai konsep linguistik.

TIGA LAPISAN HESED

Kasih. Kesetiaan. Kemurahan.
Tiga komponen yang tidak terpisahkan —
dan semuanya terpenuhi sempurna di Salib.

HESED DALAM KONTEKS PERJANJIAN

Hesed bukan kasih sembarangan.
Ini adalah kasih yang terikat perjanjian —
dan Kristus adalah mediator perjanjian baru
yang menggenapi semua Hesed Allah.

Видео #50 Hesed — Kata Ibrani yang Menubuatkan Salib Ratusan Tahun Sebelumnya канала Marvelous Bible