Resposta ao Tempo - Aldir Blanc (cover)

essa é daquelas músicas que a gente se sente grato por existirmos no mesmo espaço/tempo que elas.

a versão mais conhecida dessa canção é um bolero interpretado pelos vocais únicos de Nana Caymmi, mas a versão que mais me emociona é a cantada pelo próprio Aldir, autor da letra da música, que com IMENSA genialidade personifica algo que tanto mexe com todos nós, que nos cura e também nos aflige, e que rege a nossa existência: o tempo, e traz a verdade dos fatos de forma completamente singular, que dói, mas nos dá alento. obrigada, Aldir! ❤

e assim como o tempo, eu gostaria de conseguir estar sempre seguindo sem parar, não importa a situação. mas diferente dele, queria saber ficar em certos lugares de onde eu mesma acabo me impedindo de permanecer.

tomei a liberdade de gravar meus vocais sobre esse arranjo INCRÍVEL da pianista Janaine Pavani. um achado! já faz tempo que queria gravar uma versão dessa música, mas não tinha encontrado a base instrumental ideal ❤

é isso. espero que gostem! ❤

-

this is one of those songs that we thank for existing at the same space and time as they exist.

this song's most famous version is a bolero sung by Nana Caymmi's amazing vocals, but the version that makes me emotional the most is sung by Aldir Blanc, the lyricist, who, being a true genius, talks about something that really touches our hearts, which heals while frightening us, guiding our existance: time. Aldir, personifying time, wrote about it in a way that, even hurting us, gives us some warmth. thanks, Aldir! ❤

and, just like time, I wish I could always keep moving forward, painless, no matter what. but differently from it, I wish I could stay at some places I end up getting myself out against my will.

I felt free to record my vocals using this AMAZING piano version by Janaine Pavani, a true gem! I've been intending to record this song for a long time, but I wasn't finding the right instrumental basis until I found Janaine's version.

that's it! hope you like it ❤

Видео Resposta ao Tempo - Aldir Blanc (cover) канала MACLÁ