Мады фарн

Седьмая серия 30-серийного анимационного образовательного проекта студии "Frank Animation" на осетинском языке.
Тема серии - песня о матери.

Автор сценария: Алан Салбиев.
Режиссёр: Диана Бигаева.
Литературный редактор: Белла Дзарасова.
Художественный редактор: Инга Салбиева.
Композитор: Никита Старченко.
Песню исполняет: Дана Гуриева.
Художник-аниматор: Алан Бирагов.
Художник-иллюстратор: Надежда Цикина.
Консультант: Артём Колпаков.
Руководитель проекта: Алан Салбиев.

Дебют молодого талантливого композитора Никиты Старченко и исполнительницы Даны Гуриевой.

#FrankAnimation 07 *

Мады фарн

1 КУПЛЕТ:
Райсомæй дæ фæлмæн къухты
Хуры тынтæ хъазынц.
Байхъусын дæ рæсугъд зардмæ
Булæмæргътæ уарзынц.

БАЗАРД:
Мæ ныййарæг, мæ сызгъæрин,
Мæ рæсугъд мад, мæ зæрдæ.
Æз афæдзмæ куы нæ фæуин
Нымад дæуæн дæ хæрзтæ!

2 КУПЛЕТ:
Стъалыйау дæ мидбылхудтæй
Дун-дуне æрттивы.
Хъæлдзæгæй дæ цæстæнгасæй
Цард хуыздæрмæ ивы.

БАЗАРД:
Мæ ныййарæг, мæ сызгъæрин,
Мæ рæсугъд мад, мæ зæрдæ.
Æз афæдзмæ куы нæ фæуин
Нымад дæуæн дæ хæрзтæ!

3 КУПЛЕТ:
Адджынæй хъарым хъæбысы
Æз æхсæвæй бонмæ
Хорз фынтæ уыдтон æнæмæт,
Æз кæсын дæ коммæ!

БАЗАРД:
Мæ ныййарæг, мæ сызгъæрин,
Мæ рæсугъд мад, мæ зæрдæ.
Æз афæдзмæ куы нæ фæуин
Нымад дæуæн дæ хæрзтæ!

БАЗАРД:
Мæ ныййарæг, мæ сызгъæрин,
Мæ рæсугъд мад, мæ зæрдæ.
Æз афæдзмæ куы нæ фæуин
Нымад дæуæн дæ хæрзтæ!

Видео Мады фарн канала Frank Animation