Красивая украинская песня в исполнении Николая Гнатюка
Красива українська пісня..."Час рікою пливе"
Пісню виконує Микола Гнатюк
Цю пісню написали два брати Богдан і Лев Лепкий.
Кадры из к\ф "Возвращение" 1960
Час рікою пливе, як зустрів я тебе,
Як зустрів я тебе, моя пташко,
Довго-довго дививсь, марно очі трудив,
Та впізнати тебе було важко.
Довго-довго дививсь, марно очі трудив,
Та впізнати тебе було важко.
Ти висока, струнка, в тебе руса коса,
Але очі сумні, невеселі,
І вуста вже не ті, не солодкі такі,
Скажи, хто цілував їх без мене.
І вуста вже не ті, не солодкі такі,
Скажи, хто цілував їх без мене.
Як почуєш колись біля свого вікна,
Хто зітхає так сумно і важко,
Не вставай, не будись, не тривож свого сна,
Не тривож свого сна, моя пташко.
Не вставай, не будись, не тривож свого сна,
Не тривож свого сна, моя пташко.
Як зустрінеш колись, привітай, усміхнись,
Зустрічай, як колись зустрічала,
Бо пройшли вже роки, і ми стали батьки,
Але наша любов не пропала.
Бо пройшли вже роки, і ми стали батьки,
Але наша любов не пропала.
Бо пройшли вже роки, і ми стали батьки,
Але наша любов не пропала.
ПЕРЕВОД:
Время плывет по реке, с тех пор как встретил я тебя,
Как встретил я тебя, моя птичка,
Долго-долго смотрел, напрасно вглядывался я,
Но узнать тебя было трудно.
Долго-долго смотрел, напрасно вглядывался я,
Но узнать тебя было трудно.
Ты высокая, стройная, у тебя русая коса,
Но глаза грустные, невеселые,
И губы уже не те, не такие сладкие,
Скажи, кто целовал их без меня.
И губы уже не те, не такие сладкие,
Скажи, кто целовал их без меня.
Как услышишь когда-то возле своего окна,
Что кто-то вздыхает так грустно и тяжко,
Не вставай, не пробуждайся, не тревожь свой сон,
Не тревожь свой сон, моя птичка.
Не вставай, не пробуждайся, не тревожь свой сон,
Не тревожь свой сон, моя птичка.
Если встретишь когда-нибудь, поприветствуй, улыбнись,
Встречай, как когда-то встречала,
Ведь прошли уже года, и мы родителями стали,
Но наша любовь не пропала.
Ведь прошли уже года, и мы родителями стали,
Но наша любовь не пропала.
Ведь прошли уже года, и мы родителями стали,
Но наша любовь не пропала.
#ЧасРікоюПливе#МиколаГнатюк#УкраїнськаНароднаПісня##УкраїнськаНароднаПісня#УкраинскиеПесни#украинскиеНародныеПесни
#UkrainianFolk#УкраинскийФольклор#КультураУкраины#UkrainianFolkSong#КращіПісні
#ВесільніПісні#ГарніПісні#Украінські#ЗастольніПісні#ГарнаУкраїнськаПісня
Видео Красивая украинская песня в исполнении Николая Гнатюка канала Любимые песни
Пісню виконує Микола Гнатюк
Цю пісню написали два брати Богдан і Лев Лепкий.
Кадры из к\ф "Возвращение" 1960
Час рікою пливе, як зустрів я тебе,
Як зустрів я тебе, моя пташко,
Довго-довго дививсь, марно очі трудив,
Та впізнати тебе було важко.
Довго-довго дививсь, марно очі трудив,
Та впізнати тебе було важко.
Ти висока, струнка, в тебе руса коса,
Але очі сумні, невеселі,
І вуста вже не ті, не солодкі такі,
Скажи, хто цілував їх без мене.
І вуста вже не ті, не солодкі такі,
Скажи, хто цілував їх без мене.
Як почуєш колись біля свого вікна,
Хто зітхає так сумно і важко,
Не вставай, не будись, не тривож свого сна,
Не тривож свого сна, моя пташко.
Не вставай, не будись, не тривож свого сна,
Не тривож свого сна, моя пташко.
Як зустрінеш колись, привітай, усміхнись,
Зустрічай, як колись зустрічала,
Бо пройшли вже роки, і ми стали батьки,
Але наша любов не пропала.
Бо пройшли вже роки, і ми стали батьки,
Але наша любов не пропала.
Бо пройшли вже роки, і ми стали батьки,
Але наша любов не пропала.
ПЕРЕВОД:
Время плывет по реке, с тех пор как встретил я тебя,
Как встретил я тебя, моя птичка,
Долго-долго смотрел, напрасно вглядывался я,
Но узнать тебя было трудно.
Долго-долго смотрел, напрасно вглядывался я,
Но узнать тебя было трудно.
Ты высокая, стройная, у тебя русая коса,
Но глаза грустные, невеселые,
И губы уже не те, не такие сладкие,
Скажи, кто целовал их без меня.
И губы уже не те, не такие сладкие,
Скажи, кто целовал их без меня.
Как услышишь когда-то возле своего окна,
Что кто-то вздыхает так грустно и тяжко,
Не вставай, не пробуждайся, не тревожь свой сон,
Не тревожь свой сон, моя птичка.
Не вставай, не пробуждайся, не тревожь свой сон,
Не тревожь свой сон, моя птичка.
Если встретишь когда-нибудь, поприветствуй, улыбнись,
Встречай, как когда-то встречала,
Ведь прошли уже года, и мы родителями стали,
Но наша любовь не пропала.
Ведь прошли уже года, и мы родителями стали,
Но наша любовь не пропала.
Ведь прошли уже года, и мы родителями стали,
Но наша любовь не пропала.
#ЧасРікоюПливе#МиколаГнатюк#УкраїнськаНароднаПісня##УкраїнськаНароднаПісня#УкраинскиеПесни#украинскиеНародныеПесни
#UkrainianFolk#УкраинскийФольклор#КультураУкраины#UkrainianFolkSong#КращіПісні
#ВесільніПісні#ГарніПісні#Украінські#ЗастольніПісні#ГарнаУкраїнськаПісня
Видео Красивая украинская песня в исполнении Николая Гнатюка канала Любимые песни
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Час рікою пливе (укр.нар) гурт Галичани м.ДолинаСвітлана Весна "Мій рідний край"Старинный русский романс "В лунном сиянии снег серебрится" в исполнении Гульнары ИсмаевойКвітка Цісик - Рiдна мати мояБогдан Пришляк "Ти не та"Я піду в далекі гори : Квітка ЦісикСуперкрасивая старинная украинская песняJoe Dassin - Et si tu n'existais pasНиколай Гнатюк "Малиновый звон"Наталія Бучинська "Перемога" (Peremoga)Л. Василёк и Я. Сумишевский - "Над речкой туман"Несе Галя воду (Nese Halya vodu) - Ukrainian folk song"Поручик Голицын" - Александр Малинин - Романсы (2007) / A.Malinin, "Poruchik Golitsyn"ОТПУСКАЮ... - ОООЧЕНЬ КРАСИВАЯ И ДУШЕВНАЯ ПЕСНЯ!!!"Тече вода каламутна" (Українська народна пісня)М.Поплавський "Сало"Валентина Толкунова - Я не могу иначеЕвгений Дятлов - Нiч яка мiсячна.wmvKAZKA — ПЛАКАЛА [OFFICIAL VIDEO]