RUS' - Ukrainian CD recordings in UA. Kyiv, UA. 2004. Music and songs of Lemkos, Boykos & Hutsuls.

RUS' - Ukrainian CD recordings in UA. Kyiv, UA. 2004 / Carpathia - Карпатiя. Music and songs of Lemkos, Boykos & Hutsuls. Етнічна музика України. Карпатiя - Музика та спів лемків, бойків i гуцулів
1. Інтродукція (гра на дуді)
Б О Й К И
2. Ми дожали зарана (обжинкова) ..........3:56
3. Ой по столу дрібне зілля (весільна ладканка).............2:07
4. Ой у горах сніги впали (приспівки-«коломийки») ......0:52
5. Ой серед села бідная вдова (колядка) ..4:29
6. Ой давно давно (щедрівка)..................6:28
7. Була молоденька (приспівка)..............0:11
8. Гра капели з приспівками («коломийки»)................1:56
9. Гра капели з приспівками (козак)........2:59
10. Гра капели з приспівками (полька)......1:36
11. Гра капели з приспівками («коломийки»)................1:18
12. Гра капели («коломийки»)..................2:18
Л Е М К И
13. Даю я телицю (звичайна)....................4:01
14. Ой заграй ми музико (приспівки)..........0:56
15. «...А я з 23-го...«(розповідь)..............0:28
16. А в нашої сусідоньки (весільна ладканка).............1:51
17.Аза нашовхижов (весільна приспівка) ...................0:57
18. Ідеме ми з гори (весільна приспівка) ..0:36
19. «...Колись було не так як тепер...» (розповідь) .....1:49
20. Сурові тріски (звичайна)......................0:51
21. Я си хлопець молоденький (звичайна) 1:49:
22. Не по то-с ми прийшли (весільна приспівка) .............1:05
23. Одкаль сонечко сходило (звичайна) ....1:36
24. Од Кракова за воячка мя взяли (солдатська) ........…..1:47
25. Зеленим посіяв (звичайна)..................2:47
Г У Ц У Л И
26. Гра на скрипці з приспівками («коломийки»).............3:03
27. Гра на дримбі...............0:54
28. Та де будем ночувати (звичайна)..........3:40
29. Гра на флоєрі (похоронна «Туга») з розповіддю виконавця....3:20
30. Гра на двійниці з розповіддю виконавця .......3:34
31. «...Найкращий гонір...» розповідь) ....0:34
32. В неділю рано (колядка з грою трембіт, рогів та скрипки)......5:55
Длительность звучания: 73:54

Карпатія. Етнічна музика України. Karpathia. Ukrainian ethnic music.
Publisher: Atlantic - 2003
KARPATIA
Ukrainian traditional music of the Boykos, Lemkos and Hutsuls
32 tracks of traditional music from three groups of people who live in the Carpathian Mountains in Western Ukraine recorded by Yaryna Turianska.
Caravan CD, Kyiv, 2003
Tracks:
1. Introdukcija (hra na dudi) Boyko Region
2. My dozhaly zarana (obzhynkova)
3. Oj po stolu dribne zillja (vesil'na ladkanka)
4. Oj u horah snihy vpaly (pryspivky-kolomyjky)
5. Oj sered sela bidnaja vdova (koljadka)
6. Oj davno davno (schedrivka)
7. Bula moloden'ka (pryspivka)
8. Hra kapely z pryspivkamy (kolomyjky)
9. Hra kapely z pryspivkamy (kozak)
10. Hra kapely z pryspivkamy (pol'ka)
11. Hra kapely z pryspivkamy (kolomyjky)
12. Hra kapely (kolomyjky)
Lemko Region
13. Daju ja telycju (zvychajna)
14. Oj zahraj my muzyko(pryspivky)
15. "...A ja z 23-ho..." (rozpovid')
16. A v nashoji susidon'ky (vesil'na ladkanka)
17. A za nashov hyzhov (vesil'na pryspivka)
18. Ideme my z hory (vesil'na pryspivka)
19. "...Kolys' bulo ne tak jak teper..." (rozpovid')
20. Surovi trisky (zvychajna)
21. Ja sy hlopec' moloden'kyj (zvychajna)
22. Ne po to-s my pryjshly (vesil'na pryspivka)
23. Odkul' sonechko shodylo (zvychajna)
24. Od Krakova za vojachka my vzjaly (soldats'ka)
25. Zelenym posijav (zvychajna)
Hutsul Region
26. Hra na skrypci z pryspivkamy (kolomyjky)
27. Hra na drymbi
28. Ta de budem nochuvaty (zvychajna)
29. Hra na flojeri (pohoronna "Tuha") z rozpoviddju vykonavcja
30. Hra na dvijnyci z rozpoviddju vykonavcja
31. "...Najkraschyj honir..." (rozpovid')
32. V nedilju rano (koljadka z hroju trembit, rohiv ta skrypky)
Total playing time: 73:54
"Ukrainian Ethnic Music" series came out of many ethnographical expeditions to different region of Ukraine. Compact discs have stylish design. In the colurful booklets you will find information about the places where recordings were made, stories about performers, lyrics of the songs etc. Information is given in Ukrainian and English.
Carpathia is the ultimate ethnic adventure. The selections, all played on authentic folk instruments (pipes, tsymbaly, trembita) and sung by natives who do justice to the repertoire, transport me to the rough, beautiful mountains. I dance along to the happy and sly kolomyika tunes, feel nostalgia listening to the wedding songs, the Christmas and New Year's greetings. The past lives through these recordings. I am also impressed by the research and thoroughness in the notes. Some of the words are purely regional and translations are needed. Certain local customs are also explained. There is a good description of the three groups, the Lemky, the Boiky and Hutsuly. I do think that it was a good idea to arrange the selections according to the region. I recommend for those who enjoy Carpathia to purchase the Kosmach Musicians CD. http://umka.com/eng/catalogue/ukrainian-ethnic-music-series/karpathia.html#reviews

Видео RUS' - Ukrainian CD recordings in UA. Kyiv, UA. 2004. Music and songs of Lemkos, Boykos & Hutsuls. канала Walter Maksimovich